Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alka seltzer tablets
δισκία alka seltzer
Dernière mise à jour : 2015-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alka attracted nearly 10,000 visitors, and the eye of the foreign media.
Το Άλκα προσέλκυσε περισσότερους από 10.000 επισκέπτες και τράβηξε την προσοχή ξένων μέσων ενημέρωσης.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a large number of foreign visitors are expected to turn out for alka's 300th anniversary in 2015.
Μεγάλος αριθμός ξένων επισκεπτών αναμένεται να προσέλθουν στην 300ή επέτειο του Άνκα το 2015.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
southern croatia hosted the annual knight competition in sinj on august 9th, called alka, to celebrate the 1715 military victory over ottoman forces nearly 300 years ago.
Η νότια Κροατία φιλοξένησε τον ετήσιο διαγωνισμό ιπποτών στο Σινζ, στις 9 Αυγούστου, τον αποκαλούμενο Άλκα, για να γιορτάσει τη στρατιωτική νίκη του 1715 επί των οθωμανικών δυνάμεων, πριν 300 περίπου χρόνια.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every august in the small croatian town of sinj, riders don 18th century garb to compete in a nearly three-century old tournament popularly known as a sinjska alka.
Κάθε Αύγουστο στη μικρή κροατική πόλη Σίνι, καβαλάρηδες με αμφίεση του 18ου αιώνα διαγωνίζονται σε τουρνουά σχεδόν τριών αιώνων, γνωστό ως Σινίσκα Άλκα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
''we are proud of keeping the tradition that long and there is no doubt people of sinj will continue to take care of the alka in the future. … we would like to bring tourists in throughout the year to visit sinj, learn about the alka, enjoy it, see the area, enjoy our cuisine,'' said alka duke ivan cikara.
"Είμαστε υπερήφανοι για τη διατήρηση μιας τόσο παλαιάς παράδοσης και δεν χωρά αμφιβολία ότι οι άνθρωποι του Σινζ θα συνεχίσουν το Άνκα και στο μέλλον… Θα θέλαμε να προσελκύσουμε τουρίστες καθ' όλη τη διάρκεια του έτους και να επισκέπτονται το Σινζ, να μάθουν για το Άνκα, να το απολαύσουν, να δουν την περιοχή, να απολαύσουν την κουζίνα μας" είπε ο δούκας του Άνκα Ιβάν Σικάρα .
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent