Vous avez cherché: altered mental state (Anglais - Grec)

mental state
Διανοητική κατάσταση

altered mental status
μεταβολή της νοητικής κατάστασης

altered mental status hallucinations
Ψευδαισθήσεις

altered mental status (including aggression)
Μεταβολές της νοητικής κατάστασης (συμπεριλαμβανομένης της επιθετικότητας)

not known: altered mental status (including aggression)
Μη γνωστές: Μεταβολή στη νοητική κατάσταση (συμπεριλαμβανομένης επιθετικότητας)

oot present around mouth, nose and/or oropharynx altered mental status
παρουσία αιθάλης γύρω από το στόμα, τη μύτη ή/και τον στοματοφάρυγγα μεταβολή της νοητικής κατάστασης

ephremidis equal rights for all, irrespective of their physical or mental state.
3-421 / 187 ταμείων στο πλαίσιο της μεταρρυθμίσεως: αξιολογή­σεις και προοπτικές

abnormal thoughts, hearing or seeing images that are not present, altered mental status,
μη φυσιολογικές σκέψεις, άκουσμα ή ενόραση εικόνων που δεν υπάρχουν, μεταβληθείσα νοητική κατάσταση, αποπροσανατολισμός,

in this way youth receive duplicate messages, which cause a confused mental state."
Με αυτόν τον τρόπο η νεολαία λαμβάνει διπλά μηνύματα, τα οποία προκαλούν μία ταραγμένη διανοητική κατάσταση".

the patients studied had an mmse (mini-mental state examination) score of 10­24.
Οι ασθενείς που μελετήθηκαν είχαν βαθμολογία mmse (Εξέταση Ελάχιστης-Νοητικής Κατάστασης) 10­ 24.

brain mri should be performed in any patient presenting with seizures, confusion or altered mental status.
Θα πρέπει να πραγματοποιείται μαγνητική τομογραφία (mri) εγκεφάλου σε κάθε ασθενή που παρουσιάζει σπασμούς, σύγχυση ή διαταραγμένη ψυχική κατάσταση.

the patients studied had an mmse (mini-mental state examination) score of 10 – 24.
Οι ασθενείς που μελετήθηκαν είχαν βαθμολογία mmse (Εξέταση Ελάχιστης-Νοητικής Κατάστασης) 10–24.

pres may present with altered mental status, seizure, nausea, vomiting, headache, or visual disturbances.
Το pres μπορεί να εμφανιστεί με μεταβολή στη νοητική κατάσταση του ασθενούς, σπασμούς, ναυτία, εμετό, κεφαλαλγία, ή οπτικές διαταραχές.

mladic's lawyer, milos saljic, says his client's physical and mental state is alarming.
Ο δικηγόρος του Μλάντιτς, ο Μίλος Σάλγιτς, αναφέρει ότι του προκαλεί ανησυχία η σωματική και ψυχική κατάσταση του πελάτη του.

not known: altered mental status (including aggression, delirium, disorientation, mental status changes)
Μη γνωστές: Μεταβολή στη νοητική κατάσταση (συμπεριλαμβανομένων επιθετικότητας, παραληρήματος, αποπροσανατολισμού, μεταβολών της νοητικής κατάστασης)

pres should be considered in any patient presenting with seizures, headache, visual disturbances, confusion or altered mental function.
Η περίπτωση του pres θα πρέπει να εξετάζεται σε κάθε ασθενή που παρουσιάζει σπασμούς, κεφαλαλγία, οπτικές διαταραχές, σύγχυση ή μεταβολή της ψυχικής κατάστασης.

the presence of altered mental status (confusion and disorientation) and/or mydriasis is suggestive of true cyanide poisoning.
Η παρουσία μεταβολής της νοητικής κατάστασης (σύγχυση και αποπροσανατολισμός) ή/και μυδρίαση υποδεικνύουν πραγματική δηλητηρίαση με κυανιούχα.

symptoms reported included sudden onset of severe headache, nausea, vomiting, altered mental status, visual disturbances and seizure.
Τα συμπτώματα που αναφέρθηκαν περιελάμβαναν αιφνίδια έναρξη σοβαρής κεφαλαλγίας, ναυτία, έμετο, μεταβολή της νοητικής κατάστασης, διαταραχές της όρασης και σπασμούς.

presentation may include seizures, headache, altered mental status, visual disturbance, or cortical blindness, with or without associated hypertension.
Η εκδήλωσή του μπορεί να συμπεριλαμβάνει σπασμούς, κεφαλαλγία, αλλαγή της νοητικής κατάστασης, οπτική διαταραχή ή φλοιώδης τύφλωση, με ή χωρίς σχετιζόμενη υπέρταση.

signs and symptoms of pres include seizures, headache, altered mental status, visual disturbance or cortical blindness, with or without associated hypertension.
Τα σημεία και συμπτώματα του pres περιλαμβάνουν επιληπτικές κρίσεις, κεφαλαλγία, μεταβολή της διανοητικής κατάστασης, οπτική διαταραχή ή φλοιώδη τύφλωση, με ή χωρίς σχετιζόμενη υπέρταση.