Vous avez cherché: amendments are defined (Anglais - Grec)

the amendments are
Ευνοϊκή.

the amendments are:
Οι τροπολογίες είναι:

the main amendments are:
Οι βασικές τροποποιήσεις είναι οι εξής:

no options are defined
Δεν έχουν οριστεί επιλογές

frequencies are defined as:
Οι συχνότητες ορίζονται ως:

the amendments are not structural.
Οι τροποποιήσεις δεν είναι διαρθρωτικού χαρακτήρα.

the aims of the amendments are:
Οϊ τροποποιήσεις αυτές αποβλέπουν:

amendments are mainly aimed at
Κύριος στόχος των τροποποιήσεων είναι:

the other amendments are unacceptable.
Οι υπόλοιπες τροπολογίες δεν μπορούν να γίνουν δεκτές.

nine amendments are considered unacceptable:
εννέα τροπολογίες απορρίπτονται:

these amendments are therefore acceptable.
Συνεπώς οι τροπολογίες γίνονται δεκτές.

however, drafting amendments are necessary.
Είναι ωστόσο απαραίτητες φραστικές τροποποιήσεις.

these amendments are, therefore, obsolete.
Για τον λόγο αυτό, οι τροπολογίες αυτές δεν έχουν πλέον νόημα.

hence these amendments are not acceptable.
Για τον λόγο αυτόν, οι εν λόγω τροπολογίες δεν είναι αποδεκτές.

the following amendments are partly acceptable:
Εν μέρει αποδεκτές είναι οι ακόλουθες τροπολογίες:

these amendments are principally technical clarifications.
Χρειαζόμαστε μια γενική ρύθμιση του προβλήματος.

mrs quisthoudt-rowohl's amendments are important.
Οι τροπολογίες της κ. quisthoudt-rowohl είναι σημαντικές. "