Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ample size;
του μεγέθους του δείγματος
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have ample opportunities.
Έχουμε αρκετές δυνατότητες.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
this seems ample time to me.
Νομίζω ότι ο χρόνος είναι υπεραρκετός.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
there are ample reasons for this.
Και για αυτό υπάρχουν πολλοί λόγοι.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
there is ample opportunity for synergies.
Υπάρχει ευρεία δυνατότητα για επίτευξη συνέργειας.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are ample examples to prove this.
Υπάρχουν ουκ ολίγα παραδείγματα σχετικά.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ample, those applicable to structural funding.
Δεν ζητάμε τη διατήρηση των αφορολόγητων ειδών.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you gave ample clarification of the matter yesterday.
Το εξηγήσατε ήδη πολύ καλά χτες.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
that is absolutely untrue, and we have ample proof.
Και τώρα περνάμε στα ισορροπημένα θέματα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures.
Η ρευστότητα στη ζώνη του ευρώ παραμένει άφθονη σύμφωνα με όλους τους εύλογους δείκτες.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the ec treaty makes ample reference to the objective of employment.
Στη συνθήκη της ΕΕ γίνεται ευρεία αναφορά στο στόχο της απασχόλησης.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we should provide ample resources for informing and training the public.
Δεν πρέπει να κάνουμε οικονομία πόρων στην ενημέρωση και την κατάρτιση των πολιτών.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the river now flowed through the city, ensuring ample water supply.
Το ποτάμι τώρα έρεε μέσα από την πόλη, εξασφαλίζοντας άφθονη παροχή νερού.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i regard them as a gideon's army in the bosom of the commission.
Γνωρίζεις σε ποια!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we have ample liquidity in europe, but we don’t have enough investments.
Ενώ διαθέτουμε άφθονη ρευστότητα στην Ευρώπη, δεν έχουμε αρκετές επενδύσεις.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.
Δωρον κρυφιον καταπραυνει θυμον και χαρισμα εις τον κολπον βαλλομενον, οργην ισχυραν.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iran ' s possible return to the bosom of the international community has a price today.
Σήμερα, το ενδεχόμενο επιστροφής του Ιράν στους κόλπους της διεθνούς κοινότητας έχει ένα τίμημα.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
overall financing conditions remain favourable, money and credit growth vigorous, and liquidity ample.
Οι συνολικές συνθήκες χρηματοδότησης παραμένουν ευνοϊκές, η νομισματική και πιστωτική επέκταση είναι έντονη και η ρευστότητα είναι άφθονη.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pyrotechnic articles (for «ample, fireworks, railway fog signals, amorces, rain rockets)
: Είδη χυροτεχνίας (χυρστεχνήμίτα, κροτίδες, χαραφίνωμένα φιτίλια, χυραυλοι _bar_ για το διασκορχισμό των χαλα^οφορων νεφών και χαρόμοια):
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :