Vous avez cherché: appended (Anglais - Grec)

appended
Εξωδικο

(programme appended)
(επισυνάπτεται πρόγραμμα σε παράρτημα)

(see appended map).
συνημμένο Χάρτη).

appended control channel
προσαρτημένο κανάλι ελέγχου

appended summary statements:
ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ:

counter-opinion appended.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

committee opinions (appended)
Κατάρτιση των γνωμοδοτήσεων της ΟΚΕ (στο παράρτημα)

slow appended control channel
αργό συσχετισμένο κανάλι ελέγχου

appended contents to clipboard.
Τα προσαρτημένα περιεχόμενα στο πρόχειρο.

it was appended to the opinion.
Επί του παρόντος επισυνάπτεται ως παράρτημα στη γνωμοδότηση.

commission declarations appended to debate
Δηλώσεις της Επιτροπής που επισυνάπτονται στη συζήτηση

refer to the appended table 2.
Βλέπε συνημμένο πίνακα 2.

ms beres’s statement is appended.
beres επισυνάπτεται στο παρόν έγγραφο.

a programme for the conference is appended.
Το πρόγραμμα επισυνάπτεται στην παρούσα επιστολή.

his speech is appended to these minutes.
Η ομιλία του επισυνάπτεται στα παρόντα πρακτικά.

a detailed programme is appended to this invitation.
Αναλυτικό πρόγραμμα της διεξαγωγής της ακρόασης επισυνάπτεται στην παρούσα πρόσκληση.

the following documents are appended to the proposal:
Στην πρόταση έχουν προσαρτηθεί τα εξής έγγραφα:

the 1998 employment guidelines appended hereto are adopted.
Εγκρίνονται οι κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση κατά το 1998, οι οποίες προσαρτώνται στο παρόν ψήφισμα.

add a new item. new items are appended to the list.
Προσθήκη ενός νέου αντικειμένου. Τα νέα αντικείμενα προστίθενται στο τέλος της λίστας.

a legislative financial statement is appended to the proposal.
Στην πρόταση προσαρτάται παράρτημα με νομοθετικό δημοσιονομικό δελτίο.