Vous avez cherché: appropriated (Anglais - Grec)

appropriated tax
ειδικός φόρος

appropriated earnings
μη διανεμημένα κέρδη

grants appropriated ('
ΕΤΠΑ ΕΚΤ

profit to be appropriated
Αποτελέσματα προς διάθεση

profit to be appropriated ...........................................................................................
Αpiοτελέσατα piρο διάθεση ............................................................................

appropriated to cargo or stores
Χρησιμοποιούνται για φορτίο ή εφόδια

profits to be appropriated as follows:
Η διάθεση των κερδών γίνεται ως εξής:

profit to be appropriated total equity
Α p i ο τελ έ σ È α τα p i ρ ο Â διάθεση ΣΥΝΟΛΟ Ι ± Ι û Ν ΚΕΦΑ ΛΑ Ι û Ν

or the instruments have been dishonestly appropriated.
είτε τα μέσα των επενδυτών έχουν αποτελέσει αντικείμενο υπεξαίρεσης οπότε η επιστροφή είναι αδύνατη.

should be evaluated and treated, if appropriated: ic
αποτυχία να απoκριθούν στις 20. 000 iu εβδοµαδιαίως πρέπει να διερευνάται, συµπεριλαµβανόµενης και της παραποµπής σε κάποιο αιµατολόγο. μα αρ

prior-year profit to be appropriated (note l)
Αποτελέσματα προηγούμενων χρήσεων προς διάθεση (Σημείωση Λ)

the amount appropriated for that purpose has increased considerably.
Πρόκειται για μία χώρα η οποία πρέπει να διαθέσει το 70% για την αποπληρωμή των χρεών της.

overall, too much money has been appropriated to far too many projects.
Γενικώς, έχουν διατεθεί υπερβολικοί πόροι για υπερβολικό αριθμό προγραμμάτων.

the funds appropriated are not sufficient and the staffing is certainly inadequate.
Οι πόροι που δεσμεύτηκαν δεν επαρκούν, το προσωπικό είναι τελείως ανεπαρκές.

mr president, eur 280 million is being appropriated to public health care.
Κύριε Πρόεδρε, είναι 280 εκατομμύρια ευρώ που διατίθενται στο πεδίο της δημόσιας υγείας.

should be evaluated and treated, if appropriated: • infection/ inflammation ic
αποτυχία να απoκριθούν στις 20. 000 iu εβδοµαδιαίως πρέπει να διερευνάται, συµπεριλαµβανόµενης και της παραποµπής σε κάποιο αιµατολόγο. μα αρ

public school funding is appropriated through the alabama legislature through the education trust fund.
Η χρηματοδότηση των δημόσιων σχολείων ρυθμίζεται από το Νομοθετικό Σώμα της Αλαμπάμα μέσω του education trust fund.

i notice, however, that only eur 1.215 million is being appropriated for these inspections.
Ωστόσο, είδα ότι για τις επιθεωρήσεις αυτές χορηγούνται μόνο 1,215 εκατ. ευρώ.

their representative, sadri zeka, claimed that nearly 1,000 hectares have been appropriated by montenegro.
Ο εκπρόσωπός του, Σάντρι Ζέκα, ισχυρίστηκε ότι το Μαυροβούνιο έχει οικειοποιηθεί περίπου 1.000 εκτάρια.

it is also happy to have succeeded in having the necessary resources for this project appropriated in the european union budget.
Εκφράζει επίσης ικανοποίηση για το ότι επέτυχε να προβλεφθούν οι απαιτούμενοι πόροι για το σχέδιο αυτό στον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης.