Vous avez cherché: are net profits (Anglais - Grec)

figures are net of collection costs.
Στα ποσά δεν συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα είσπραξης.

net profit
κέρδος

net profit/loss
Καθαρό κέρδος/ζημία

net profit ratio
απόδοση των πωλήσεων

net profit before tax
Κέρδη Χρήσης προ Φόρων

at both slopes there are net benefits to the vehicle operator.
Και οι δύο κλίσεις παρέχουν καθαρά οφέλη στον χρήστη του οχήματος.

net profit of current year
καθαρό κέρδος τρέχουσας χρήσης

net profit on financial operations
4.Κέρζη από χρηματοδοτικές πράξεις.

all ceecs except hungary are net importers of agrofood products from the eu.
Όλες οι ΧΚΑΕ, εκτός από την Ουγγαρία, είναι καθαροί εισαγωγείς γεωργικών τροφίμων από την ΕΕ.

net profit on financial operations;
καθαρά κέρδη από χρηματοπιστωτικές πράξεις 7

while households that are net sellers of food can gain, net food purchasing households suffer.
Τα νοικοκυριά των καθαρών πωλητών ειδών διατροφής μπορούν να ωφεληθούν από την κρίση ενώ πλήττονται τα νοικοκυριά των καθαρών αγοραστών ειδών διατροφής.

on the world stage, at aggregate level, the winners are net food exporting countries.
Σε παγκόσμια κλίμακα, σε επίπεδο συγκεντρωτικών μεγεθών, κερδισμένες είναι οι χώρες-καθαροί εξαγωγείς τροφίμων.

there have been some objections to this increase in funding, particularly from countries which are net contributors.
Αφενός εκφράζονται επιφυλάξεις κυρίως από τις χώρες των «καθαρών εισφορών» στον κοινοτικό προϋπολογισμό όσον αφορά την αύξηση αυτή.

in most member states mobile eu citizens are net contributors to the host country's welfare system.
Στα περισσότερα κράτη μέλη οι διακινούμενοι πολίτες της ΕΕ συνεισφέρουν απευθείας στο σύστημα κοινωνικής πρόνοιας της χώρας υποδοχής.

sweden, germany, poland, russia, estonia and lithuania are net exporters of electrical energy.
Η Σουηδία, η Γερμανία, η Πολωνία, η Ρωσία, η Εσθονία και η Λιθουανία είναι οι κυριότεροι εξαγωγείς ηλεκτρικής ενέργειας.

drift nets are nets held on or just below the surface of the water with floats.
Τ ΠΑΡΑΣΥΡΜΕΝ ΑΠΛΑ∆Ι ∆Ι & ΤΥ

the u.k. is a significant net "importer" and greece and portugal are net "ex­porters".
Το Ηνωμένο Βασίλειο είναι ένας σημαντικός καθαρός «εισαγωγέας»ενώ η Ελλάδα και η Πορτογαλία είναι καθαροί «εξαγωγείς».

greece (member since 1981) and spain and portugal (members since 1986) are net beneficiaries from the community budget.
Από την αρχή της δεκαετίας του '80 σημειώθηκαν οι ακόλουθες εξελίξεις.