Vous avez cherché: are you sure to delete the selected item(s)? (Anglais - Grec)

are you sure you want to delete the selected filter(s)?
Διαγραφή επιλεγμένου φίλτρου;

delete the selected item(s)
Διαγραφή των επιλεγμένων στοιχείων

are you sure you want to delete the selected data?
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα δεδομένα;

are you sure you want to delete the selected command?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά την επιλεγμένη εντολή;

delete the selected item
Διαγραφή του επιλεγμένου αντικειμένου

are you sure you want to delete the selected address book?
eίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα Ευρετήρια και Λίστες διευθύνσεων;

are you sure you wish to delete the item '%1 '?
Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε το αντικείμενο '% 1';

are you sure to delete the image?
Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε την εικόνα;

are you sure you want to delete the selected mailing lists?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες λίστες αλληλογραφίας;

are you sure you want to delete the memo ''?
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγραφεί η υπενθύμιση '';

are you sure you want to delete the server: %s?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το διακομιστή: %s;

are you sure you want to delete the '' task?
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγραφεί η εργασία '';

are you sure you want to delete the log file?
Θέλετε να διαγράψετε το αρχείο καταγραφής;

are you sure you want to delete the selected contacts and mailing lists?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες επαφές και λίστες αλληλογραφίας;

are you sure you want to delete the current session
Είστε σίγουροι ότι θέλετε την διαγραφή της τρέχουσας συνεδρίας

authenticate to delete the selected connection
Απαιτείται πιστοποίηση για τη διαγραφή της επιλεγμένης σύνδεσης

are you sure you want to delete the appointment titled ''?
Είστε βέβαιοι για τη διαγραφή αυτής της συνάντησης με όνομα '';

are you sure you want to delete the '%menuname' menu?
Θέλετε σίγουρα να διαγραφεί το μενού '%menuname' ;

are you sure you want to delete the secure shell key ''?
Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε το κλειδί ασφαλούς κελύφους '';

are you sure you want to remove the selected items from your ?
Είστε σίγουροι για την διαγραφή των επιλεγμένων αντικειμένων από το δικό σας ;