Vous avez cherché: as needed (Anglais - Grec)

as needed.
Όπως απαιτείται.

warm iron as needed
fer chaud si nécessaire

titration as needed and ecg
απαιτείται και ΗΚΓ

provision of meeting room as needed.
Διάθεση χώρου ανάλογα με τις ανάγκες

the filter shall be changed as needed.
Το φίλτρο αντικαθίσταται όποτε είναι ανάγκη.

attach file to email (repeat as needed)
Επισύναψη αρχείου σε email (επανάληψη όπως χρειάζεται)

formats output as needed by the mail client mutt
Μορφοποίηση εξόδου όπως αυτή απαιτείται από τον πελάτη αλληλογραφίας mutt

additional anti-emetics may be administered as needed.
Μπορεί να χορηγηθούν πρόσθετα αντιεμετικά, όπως απαιτείται.

the recommended dose is a 100 mg tablet, as needed.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 100 mg, σύμφωνα με τις ανάγκες.

treat with insulin or oral hypoglycaemic agents as needed
Χορηγήστε αγωγή με ινσουλίνη ή από του στόματος υπογλυκαιμικούς παράγοντες όπως απαιτείται.

160/4.5 µg bd + terbutaline 0.4 mg as needed
µg δύο φορές την ημέρα + τερβουταλίνη 0,4 mg

establish a programme of research and studies, as needed.
Πρετιµασία,ενδε & µένως,εν%ςpiργράµµατς σpiυδών και έρευνας

continue treatment as needed to maintain a therapeutic response.
Συνεχίστε τη θεραπεία όπως απαιτείται για να διατηρηθεί η θεραπευτική απάντηση.

cut or fold the prepared sponge as needed prior to placement.
Κόψτε ή διπλώστε το σπόγγο, όπως απαιτείται πριν την τοποθέτηση.

other appropriate symptomatic measures should be taken, as needed.
Άλλα κατάλληλα υποστηρικτικά μέτρα θα πρέπει να λαμβάνονται, όπως απαιτείται.

inductos should be folded or cut as needed prior to implantation.
Το inductos θα πρέπει να διπλωθεί ή να τεμαχιστεί όπως απαιτείται πριν την εμφύτευση.

consult the countries concerned, as needed, on the draft action plans
τη διαβούλευση ενδεχομένως με τις ενδιαφερόμενες χώρες, όσον αφορά τα σχέδια δράσης

all treatment arms used a short-acting β2 adrenoceptor agonist as needed.
Όλα τα σκέλη θεραπείας χρησιμοποίησαν αγωνιστή των β2- αδρενεργικών υποδοχέων βραχείας δράσης, κατ’επίκληση.

as needed, the head of the planning team would participate in those meetings.
Εφόσον χρειάζεται, οι επικεφαλής της ομάδας σχεδιασμού θα συμμετέχουν στις συνεδριάσεις αυτές.

opposition deputies, however, would be allowed as much speaking time as needed.
Ωστόσο, βουλευτές της αντιπολίτευσης θα έχουν δικαίωμα ομιλίας για όσο χρόνο επιθυμούν.