Vous avez cherché: as recommended (Anglais - Grec)

as recommended in 2.4.2.
΄Οπως προτείνεται και στο σημείο 2.4.2.

prepare the infusion solution as recommended.
Παρασκευάστε το διάλυμα έγχυσης σύμφωνα με τις συστάσεις.

take eliquis as recommended for the following:
Πάρτε το eliquis σύμφωνα με τις συστάσεις για τα ακόλουθα:

suspension when constituted with water as recommended.
Κάθε φιάλη περιέχει 45 g σκόνης που παρέχει 70 ml εναιωρήματος όταν ανασυσταθεί με νερό όπως συνιστάται.

provides 0.75 mg/ml when diluted as recommended
Μετά την ανασύσταση σύμφωνα με τις οδηγίες προκύπτει διάλυμα 0,75 mg/ml

always use valtropin as recommended by your doctor.
Πάντοτε να χρησιμοποιείτε το valtropin σύμφωνα με τις συστάσεις του γιατρού σας.

15 mg per daily dose as recommended by the manufacturer
15 mg/ημερήσια δόση καθ’ υπόδειξη του παρασκευαστή

26 g per daily dose as recommended by the manufacturer
26 g ανά ημερήσια δόση σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή

elliott vegetable oils and fats as recommended in paragraph 37.
Κατά γενική συμφωνία περιέχει ωρισμένες λογικές προτάσεις, αλλά δεν υπάρχει τρόπος που να μπορώ να υποστηρίξω τις προτάσεις για επιβαρύνσεις στα φυτικά έλαια και στις λιπαρές ουσίες, όπως αυτό προτείνεται στο άρθρο 37.

6.6.3.tyre pressures as recommended by the manufacturer:
6.6.3.Πίεση ή πιέσεις επισώτρων συνιστώμενες από τον κατασκευαστή:

you must continue your diet treatment as recommended by your doctor.
Πρέπει να συνεχίσετε τη θεραπεία σας με δίαιτα όπως σας συνέστησε ο γιατρός σας.

the dose should be modified as recommended in section 4.2.
Η δοσολογία θα πρέπει να τροποποιείται όπως συνιστάται στην παράγραφο 4.2.

when reconstituted as recommended the final concentration is 100 mg/ ml.
΄Οταν η ανασύσταση γίνεται όπως συστήνεται, η τελική συγκέντρωση είναι 100 mg/ ml.

once the discomfort stops you can resume your treatment schedule as recommended.
Μόλις σταματήσει η ενόχληση μπορεί να ξαναρχίσετε το πρόγραμμα της θεραπείας σας σύμφωνα με τις συστάσεις.

tyre pressure(s) as recommended by the vehicle manufacturer: … kpa
Συνιστώμενη(-ες) από τον κατασκευαστή του οχήματος πίεση(-εις) επισώτρων: … kpa

tyre pressure(s) as recommended by the vehicle manufacturer: … kpa.
Πίεση(εις) των ελαστικών που συνιστά ο κατασκευαστής του οχήματος: … kpα

each vial provides 100 micrograms/0.5 ml of solution when reconstituted as recommended.
Κάθε φιαλίδιο παρέχει 100 μικρογραμμάρια/0,5 ml διαλύματος όταν ανασυστάται σύμφωνα με τις οδηγίες.

tyre pressure(s) as recommended by the vehicle manufacturer… kpa (å)
Συνιστώμενη(-ες) από τον κατασκευαστή του οχήματος πίεση(-εις) ελαστικών… kpa (ε)

implementing quality assurance systems at national level, as recommended by eqavet framework;
να εφαρμόσουν συστήματα για τη διασφάλιση της ποιότητας σε εθνικό επίπεδο, όπως προτείνει το πλαίσιο eqavet·