Vous avez cherché: as required (Anglais - Grec)

as required
Κανή δήλωση

(when & as required)
(όταν και όπως απαιτείται)

as required unspecified
Κοινή δήλωση

use them as required.
Χρησιμοποιήστε τα, όπως απαιτείται.

oiling-up as required
λίπανση σύμφωνα με τις ανάγκες

as required 1 per presidency
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ

as required unspecified unspecified unspecified
Απροσδιόριστη

added as required in article 23.
Προστίθεται όπως απαιτείται από το άρθρο 23.

slides /life-rafts (as required)
Ολισθητήρες / Σωσίβιες λέμβοι (εφόσον απαιτούνται)

as required 1 per year unspecified unspecified
Αλλα γεύματα

use personal protective equipment as required.
Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας όταν απαιτείται.

(bearing)axle-box lubricated as required
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με λίπανση ανάλογα με τις ανάγκες

other persons to attend as required.'
Άλλα πρόσωπα θα παρίστανται στο αναγκαίο μέτρο.»

tighten, replace gaskets, etc....as required.
Στεγανοποιούμε, αντικαθι­στούμε παρεμβίσματα κλπ.... αν χρειάζεται.

(e) to prepare part lists as required.
Μικροεπεξεργαστές

services and improvements to the infrastructure as required
νωεσάιρδενυσ ησιρίεχαιδ ύοκιπωσορπ,

existing priorities should be adjusted as required.
Οι υφιστάμενες προτεραιότητες θα πρέπει να προσαρμόζονται όταν απαιτείται.

as required and according to available budgetary resources
Όπως ζητήθηκε και σύμφωνα με τους διαθέσιμους πόρους του προϋπολογισμού

— immediate implementation of legislative measures as required.
— η άμεση εφαρμογή της σύστασης αυτής, συνοδευόμενη, εάν χρειασθεί, από νομοθετικά μέτρα.

as required under article 17 of the habitats directive
απαιτούμενη από το άρθρο 17 της οδηγίας περί οικοτόπων