Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
asian elephant
Ασιατικός ελέφας
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
african elephants have larger ears and concave backs while asian elephants have smaller ears and convex or level backs.
Οι αφρικανικοί ελέφαντες έχουν μεγαλύτερα αυτιά και κοίλη ράχη ενώ οι ασιατικοί ελέφαντες έχουν μικρότερα αυτιά και κυρτή ή επίπεδη ράχη.
that is behind parliament's resolution concerning polar bears, elephants, tigers, big asian cats and sharks.
Αυτό βρίσκεται πίσω από το ψήφισμα του Κοινοβουλίου σχετικά με τις πολικές αρκούδες, τους ελέφαντες, τις τίγρεις, τα μεγάλα ασιατικά αιλουροειδή και τους καρχαρίες.
calls on cites (the convention on international trade in endangered species), with its 95 member countries, to declare the african elephant a fully protected species, as it has already done for the asian elephant;
Ζητεί από την cites (Διεθνής Συνθήκη για το Εμπόριο Ειδών που Απειλούνται με Εξαφάνιση), η οποία αριθμεί 95 συμβεβλημένα κράτη, να κηρύξει τον αφρικανικό ελέφαντα πλήρως προστατευόμενο είδος, πράγμα που ήδη ισχύει για τον ασιατικό ελέφαντα.
mr leinen, many thanks; you have said it all, we can talk about very many animals: the elephant, the asian tiger, coral.
Κύριε leinen, σας ευχαριστώ πολύ· τα είπατε όλα, μπορούμε να μιλήσουμε για πολλά ζώα: τον ελέφαντα, την ασιατική τίγρη, τα κοράλλια.