Vous avez cherché: atopic (Anglais - Grec)

Anglais

Traduction

atopic

Traduction

Grec

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

atopic

Grec

αλλεργικός

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

atopic asthma

Grec

αλλεργικό άσθμα

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

atopic erythrodermia hill

Grec

χρόνιο διάχυτο σμηγματορροϊκό έκζεμα των αλλεργικών παιδιών

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

infected atopic dermatitis.

Grec

ατοπικής δερματίτιδας επιπλεγμένης με δευτεροπαθείς μικροβιακές λοιμώξεις.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

individuals with atopic dermatitis (ad)

Grec

Άτομα με ατοπική δερματίτιδα (aΔ)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as rheumatoid arthritis or atopic dermatitis),

Grec

όργανο ή για άλλες καταστάσεις, όπως ρευματοειδή αρθρίτιδα ή ατοπική δερματίτιδα),

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

pigmentation disorder, dermatitis atopic, skin exfoliation

Grec

Διαταραχή μελάγχρωσης, δερματίτιδα ατοπική, δερματική αποφολίδωση

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

dermatitis (including allergic and atopic dermatitis)

Grec

Δερματίτιδα (συμπεριλαμβανο- μένης αλλεργικής και ατοπικής δερματίτιδας)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is also used in dogs to treat atopic dermatitis.

Grec

Επίσης, χορηγείται σε σκύλους για τη θεραπεία της ατοπικής δερματίτιδας.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

treatment of clinical manifestations of atopic dermatitis in dogs.

Grec

Για την αντιμετώπιση των κλινικών συμπτωμάτων που σχετίζονται με την ατοπική δερματίτιδα στους σκύλους.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

patients with atopic dermatitis are predisposed to superficial skin infections.

Grec

Οι ασθενείς με ατοπική δερματίτιδα έχουν προδιάθεση στις δευτεροπαθείς επιπολής δερματικές λοιμώξεις.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the atopic dermatitis indication was also investigated in two field studies.

Grec

Επίσης, διενεργήθηκαν δύο μελέτες πεδίου στο πλαίσιο των οποίων διερευνήθηκε η ένδειξη για την ατοπική δερματίτιδα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

caution should be used in patients with a history of atopic allergies.

Grec

Χρειάζεται προσοχή η θεραπεία ασθενών με ιστορικό ατοπικών αλλεργιών.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

d11ax14 (temporary) treatment of moderate to severe atopic dermatitis

Grec

d11ax14 (temporary) treatment of moderate to severe atopic dermatitis

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.

Grec

Ο μηχανισμός δράσης της τακρόλιμους στην ατοπική δερματίτιδα δεν έχει πλήρως αποσαφηνισθεί.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

skin and subcutaneous tissue disorders: uncommon: dermatitis atopic rare: rash

Grec

Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

monday and thursday) to areas of your body commonly affected by atopic dermatitis.

Grec

Δευτέρα και Πέμπτη) σε παρόμοιες περιοχές του σώματός σας που πάσχουν από ατοπική δερματίτιδα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the diagnosis of atopic dermatitis should be re-evaluated and further therapeutic options considered.

Grec

Η διάγνωση της ατοπικής δερµατίτιδας πρέπει να αξιολογείται εκ νέου και να εξετάζονται επιπρόσθετες θεραπευτικές επιλογές.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cream specifically treats an inflammation of the skin called atopic dermatitis (eczema).

Grec

{Όνοµα και διεύθυνση}

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

in particular, most patients with asthma due to food allergy present an atopic dermatitis'8'.

Grec

Ειδικότερα οι περισσότεροι ασθενείς με άσθμα εξαιτίας αλλεργίας στα τρόφιμα, παρουσιάζουν μια ατοπική δερματίτιδα®.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,286,600,167 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK