Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aut
εί
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
/ aut
/ a
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aut nger
αι είν
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lenert / aut
magnavita / i
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aut~oformat...
Α~υτόματη Μορφοποίηση...
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will ensure efficient application of the principle of "aut dedere, aut iudicare".
Θα εξασφαλίσoυμε τηv απoτελεσματική εφαρμoγή της αρχής "έκδoση, άλλως δίωξη".
in addition to specific provisions on police cooperation and combating trafficking on the high seas, the protocol provides in particular that the traffickers must either be punished or extradited to other treaty partners, aut dedere aut iudicare.
Το πρωτόκολλο, εκτός από τις ειδικές διατάξεις που αφορούν τη συνεργασία της αστυνομίας για την καταπολέμηση του εμπορίου λαθρομεταναστών στην ανοικτή θάλασσα, προβλέπει προπάντων πως είτε θα επιβάλλονται ποινές στους εμπόρους λαθρομεταναστών είτε αυτοί θα εκδίδονται σε άλλα συμβαλλόμενα κράτη, aut dedere aut iudicare.
after careful examination of the european parliament's amendments, in second reading, to the first two draft directives of the so-called "aut-oil programme", the council found that not all changes could be supported by the delegations.
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΠρόγραμμα auto-oil - Σύγκληση της Επιτροπής συνδιαλλαγήςΜετά από προσεκτική εξέταση των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σε δεύτερη ανάγνωση, για τα δύο πρώτα σχέδια οδηγιών του λεγόμενου "προγράμματος auto-oil", το Συμβούλιο διαπίστωσε ότι οι αντιπροσωπίες δεν δέχονται όλες τις αλλαγές.