Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the problems associated with automatic speech recognition are more difficult: first, the same word may be pronounced in different ways even by a single speaker.
Αυτό μπορεί να σημαίνει τη χρήση «ελεγχόμενης» γλώσσας -περιορισμένο λεξιλόγιο και συγκεκριμένα είδη φράσεων ή προτάσεων- με στόχο τη διευκόλυνση της αυτόματης επεξεργασίας.
if significant hearing loss is detected, additional tests, such as speech recognition, may be conducted.
Εάν διαπιστωθεί σημαντική απώλεια της ακοής, ενδέχεται να διεξαχθούν και συμπληρωματικές δοκιμές, όπως η αναγνώριση της ομιλίας.
some examples include augmentative communication devices, reminder systems, speech recognition software and personal emergency response systems.
Μερικά παραδείγματα περιλαμβάνουν αυξητικές συσκευές επικοινωνίας, συστήματα υπενθύμισης, λογισμικό αναγνώρισης ομιλίας και συστήματα αντιμετώπισης προσωπική έκτακτης ανάγκης.
use of these mulimedia services by business and residential users should be encouraged, as well as the integration of new service elements such as automatic translation, speech recognition, graphical user interfaces.
Η χρήση των ανωτέρω υπηρεσιών πολυμέσων από τις επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά πρέπει να ενθαρρυνθεί καθώς επίσης και η ολοκλήρωση των νέων υπηρεσιών όπως είναι η αυτόματη μετάφραση, η αναγνώριση φωνής και οι γραφικές διεπαφές χρήστη.
there are a number of application areas in which speech synthesis or speech recognition (or both) offer commercial and social benefits.
to ευρωπαϊκό αυτό πρόγραμμα άρχισε το 1986 με σκοπό να προωθήσει ένα ευρύ δίκτυο συμμαχιών μεταξύ των ευρωπαϊκών εταιρειών υψηλής τεχνολογίας.
1940 at the height of the second world war, researchers in the united states make the first attempt at automatic speech analysis, initially for use in psychological and ideological warfare
Έφερε τις πληροφορίες ταχύτερα σε περισσότερους ανθρώπους, βέβαια μόνο σε όσους γνώριζαν ανάγνωση ή γραφή.
competition munications), 230 (stereoscopic television), 232 (speech recognition over the telephone line) and 233 (prosodies of synthetic speech).
της δράσης cost 230 (στερεοσκοπική τηλεόραση), της δράσης cost 232 (αναγνώριση της ομιλίας σε τηλεφωνική γραμμή) και της δράσης cost 233 (προσωδία της συνθετικής ομιλίας).
markov chains are also the basis for hidden markov models, which are an important tool in such diverse fields as telephone networks (which use the viterbi algorithm for error correction), speech recognition and bioinformatics.
Οι Μαρκοβιανές αλυσίδες είναι επιπλέον η βάση για Κρυμμένα Μαρκοβιανά μοντέλα, που αποτελούν σημαντικό εργαλείο σε ποικίλα πεδία όπως τηλεφωνικά δίκτυα (που χρησιμοποιούν τον αλγόριθμο viterbi για διόρθωση σφαλμάτων), αναγνώριση λόγου και βιοπληροφορική.
* nccr im2: swiss project on multimodal interaction* device independence* speech recognition* web accessibility* wired glove* xhtml+voice==references====external links==* w3c multimodal interaction activity* xhtml+voice profile 1.0, w3c note 21 december 2001* hoste, lode, dumas, bruno and signer, beat: "mudra: a unified multimodal interaction framework", in proceedings of the 13th international conference on multimodal interaction (icmi 2011), alicante, spain, november 2011.
* Τροπικότητα (αλληλεπίδραση ανθρώπου-υπολογιστή)* Προσβασιμότητα Ιστού* xhtml+voice* w3c multimodal interaction activity* xhtml+voice profile 1.0, w3c note 21 december 2001* hoste, lode, dumas, bruno and signer, beat: "mudra: a unified multimodal interaction framework", in proceedings of the 13th international conference on multimodal interaction (icmi 2011), alicante, spain, november 2011.