Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
date of award:
Ημερομηνία κατακύρωσης:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 38
Qualité :
date of contract award.
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
date of award of the aid.
Ημερομηνία χορήγησης της ενίσχυσης.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the date of the award; and
ημερομηνία ανάθεσης· και
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date of award of the connaa
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
date of award of the contract.
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
date of contract award decision;
ημερομηνία της απόφασης ανάθεσης της σύμβασης·
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date of concession award decision or decisions.
Ημερομηνία της απόφασης ή των αποφάσεων ανάθεσης της σύμβασης παραχώρησης·
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
date of contract award decision or decisions;
Ημερομηνία της απόφασης ή των αποφάσεων ανάθεσης σύμβασης.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estimated date for initiating the award procedures, per category.
Προβλεπόμενη ημερομηνία έναρξης των διαδικασιών σύναψης, κατά κατηγορία.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
1992 - the big date poverty, unemployment health, education european journalism award
Η αγορά του 1992 - πρόκληση για τις γυναίκες Ολομέλειες Επιτροπή για τα δικαιώματα της γυναίκας
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
notification of the intention to award a contract must be given at least ten days before the intended award date – the "standstill period"; and
την κοινοποίηση της πρόθεσης ανάθεσης μιας σύμβασης τουλάχιστον δέκα ημερολογιακές ημέρες πριν από την προβλεπόμενη ημερομηνία ανάθεσης («ανασταλτική περίοδος»)· και
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a public announcement of the intention to award a contract must be made at least ten days before the intended award date – the "standstill period"; and
τη δημόσια κοινοποίηση της πρόθεσης ανάθεσης μιας σύμβασης τουλάχιστον δέκα ημερολογιακές ημέρες πριν από την προβλεπόμενη ημερομηνία ανάθεσης – την “ανασταλτική περίοδο”· και
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the results of invitations to tender, including information on numbers of tenders received as at the contract award date and names and addresses of successful tenderers, shall be published in the official journal of the european communities and released on the internet.
Τα αποτελέσματα των προσκλήσεων υποβολής προσφορών, στα οποία συμπεριλαμβάνεται ο αριθμός των προσφορών που λαμβάνονται μέχρι την ημέρα της κατακύρωσης και το όνομα και η διεύθυνση των αναδόχων, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και εισάγονται στο Διαδίκτυο.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :