Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have to tell mr bigliardo that this is a matter which does not concern this directive.
Οφείλω να πω στον κ. bigliardo ότι πρόκειται για ένα ζήτημα που δεν έχει να κάνει με αυτήν την οδηγία.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
if mr bigliardo would like to substantiate his claim in more detail, i should be pleased to receive his letter and answer it.
Αν ήθελε ο κ. bigliardo να υποστηρίξει το αίτημά του παρέχοντας περισσότερες λεπτομέρειες, θα χαιρόμουν πολύ να λάβω επιστολή του και να του απαντήσω.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
lastly, mr bigliardo draws attention to the fact that the premia for motor vehicle insurance in italy vary from region to region, according to the number of accidents.
Τέλος, ο κ. bigliardo εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι τα ασφάλιστρα για την ασφάλιση αυτοκινήτων οχημάτων στην Ιταλία διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή, ανάλογα με τον αριθμό των ατυχημάτων.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a more sceptical note was struck by roberto felice bigliardo (ind, i) who argued that mr arafat was being conciliatory, but that in israel conservative impulses were hindering change.
Η Διακήρυξη του Βερολίνου συνεχίζει να αποτελεί, κατά τον κ. patten, θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so there is no point, mr bigliardo – and i see he is not even here – in penning a tardy hagiography and , for some rather incomprehensible reasons , venting your spleen in aggressive tirades against france.
Διότι το ευρώ δυναμιτίζει την ανάκαμψη της ευρωζώνης, επειδή μετετράπη σε μεταβλητή παθητικής προσαρμογής των νομισματικών και εμπορικών προκλήσεων προς τις ΗΠΑ και την Ασία.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :