Vous avez cherché: borderline personality disorder (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

borderline personality disorder

Grec

Οριακή διαταραχή προσωπικότητας

Dernière mise à jour : 2015-06-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

personality disorder

Grec

ανωμαλία χαρακτήρος

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

avoidant personality disorder

Grec

Αποφευκτική διαταραχή προσωπικότητας

Dernière mise à jour : 2015-06-07
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

uncommon: personality disorder

Grec

Όχι συχνές: Διαταραχή προσωπικότητας

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

completed suicide, personality disorder, thinking abnormal

Grec

Αυτοκτονία, διαταραχή προσωπικότητας, μη φυσιολογικές σκέψεις

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

depersonalisation personality disorder abnormal thinking impotence nervousness

Grec

Μη φυσιολογική σκέψη Ανδρική ανικανότητα Νευρικότητα

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he identified four adult subtypes of avoidant personality disorder.

Grec

he identified four adult subtypes of avoidant personality disorder.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

antisocial personality disorder is 25 % in representative clinical samples.

Grec

Υπάρχουν δύο κύριες ομάδες χρηστών ναρκωτικών που εμφανίζουν συννοσηρότητα, με διαφορετικό προφίλ η καθεμία.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

==diagnosis==diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional.

Grec

Η διάγνωση βασίζεται σε μια κλινική εκτίμηση που γίνεται από έναν ειδικό ψυχικής υγείας (mental health professional).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

===american psychiatric association===the dsm-5 also has an avoidant personality disorder diagnosis.

Grec

===american psychiatric association===the dsm-iv-tr also has an avoidant personality disorder diagnosis.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

uncommon: anorexia uncommon: agitation, depression, irritability, personality disorder, sleep disturbed

Grec

Όχι συχνές: διέγερση, κατάθλιψη, ευερεθιστότητα, διαταραχή της προσωπικότητας, διαταραχές στον ύπνο

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

confusional state, restlessness, personality disorder, hallucination, depression, anxiety, libido decreased, sexual inhibition

Grec

Συγχυτική κατάσταση, ανησυχία, , διαταραχές της προσωπικότητας, ψευδαισθήσεις, κατάθλιψη, άγχος, μειωμένη γενετήσια ορμή, σεξουαλική αναστολή

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

personality disorders, antisocial disorders, borderline, narcissism

Grec

Χρήστες piου υpiοβάλλονται σεθεραpiεία

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

nervous disorders: somnolence, rapid involuntary movements of the eyes (nystagmus), personality disorder, vertigo.

Grec

Νευρικές διαταραχές: υπνηλία, ακούσιες ταχείες κινήσεις των ματιών (νυσταγμός), διαταραχή προσωπικότητας, ίλιγγος.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

uncommon: personality disorder common: headache, hypertonia uncommon: somnolence, nystagmus rare: neuropathy, intracranial pressure increased

Grec

Μη συχνές: διαταραχή προσωπικότητας Συχνές: κεφαλαλγία, υπερτονία Μη συχνές: υπνηλία, νυσταγμός Σπάνιες: νευροπάθεια, αυξημένη ενδοκράνια πίεση

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

)dialectical behaviour therapy (dbt) is the application of a broad array of cognitive and behavioural therapeutic strategies to the problems of borderline personality disorder (bpd), including suicidal behaviour.

Grec

Στο birmingham, στο Ηνωµένο Βασίλειο, οι οµάδες piροσωpiικού των εν λόγω piρογραµµάτωνκαταρτίζονται βάσει εγχειριδίου σχετικά µε την

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

depression: 21%schizophrenia and other psychoses: 11%personality disorders: 19%

Grec

Κατάθλιψη: 21 %Σχιζοφρένεια και άλλες ψυχώσεις: 11 %∆ιαταραχή piροσωpiικότητας: 19 %

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

schizoid, paranoid, schizotypal: 86%depression: 50%personality disorders: 43%

Grec

Σχιζοειδής, piαρανοειδής, σχιζότυpiη διαταραχή:86 %Κατάθλιψη: 50 %∆ιαταραχές piροσωpiικότητας: 43 %

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

uicide, personality disorders (behavioural problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate)

Grec

αυτοκτονία, διαταραχές της προσωπικότητας (προβλήματα συμπεριφοράς), μη φυσιολογική σκέψη (βραδύτητα σκέψης, αδυναμία συγκέντρωσης),

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

personality disorders: 14%depression: 7%neurotic disorders: 6%eating disorders: 5%

Grec

∆ιαταραχές piροσωpiικότητας: 14 %Κατάθλιψη: 7 %Νευρωτικές διαταραχές: 6 %∆ιαταραχές λήψης τροφής: 5 %

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,272,364 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK