Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for patients treated with stereotactic radiotherapy (srt) or surgery, a new recist-assessable brain lesion must have developed following this prior therapy.
Για ασθενείς που υποβλήθηκαν σε στερεοτακτική ακτινοθεραπεία (srt) ή χειρουργική επέμβαση, μία νέα αξιολογίσιμη κατά recist εγκεφαλική βλάβη πρέπει να είχε αναπτυχθεί μετά από αυτή την προηγούμενη θεραπεία.
in patients suffering from epilepsy or brain lesions the likelihood of convulsions during the examination may be increased.
Σε ασθενείς που πάσχουν από επιληψία ή εγκεφαλικές βλάβες, η πιθανότητα σπασμών κατά τη διάρκεια της εξέτασης μπορεί να είναι αυξημένη.
patients with central nervous system metastasis, including previously treated or resected brain lesions, were excluded.
Οι ασθενείς με μετάσταση στο κεντρικό νευρικό σύστημα εξαιρέθηκαν, συμπεριλαμβανομένων αυτών που έλαβαν προηγούμενη θεραπεία ή είχαν χειρουργημένες βλάβες του εγκεφάλου.
no brain lesions have occurred in numerous studies in the mouse, rat or hamster ingesting high doses of msg in their diet.
Εντούτοις, θεώρησε αποδεκτή τη συνεχιζόμενη χρήση αυτού στο κρασί σε επίπεδο που ανέρχεται σε loomg/1.
pml should be considered as a differential diagnosis in any ms patient taking tysabri presenting with neurological symptoms and/or new brain lesions in mri.
Το ενδεχόμενο εμφάνισης pml θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη στη διαφορική διάγνωση οποιουδήποτε ασθενούς με ΣΚΠ που λαμβάνει tysabri ο οποίος παρουσιάζει νευρολογικά συμπτώματα και/ή νέες εγκεφαλικές βλάβες στη μαγνητική τομογραφία.
active immunisation of horses against west nile virus (wnv) to reduce clinical signs of disease and lesions in the brain and to reduce viraemia.
Ενεργητική ανοσοποίηση των ίππων κατά του ιού του Δυτικού Νείλου (wnv) με σκοπό τη μείωση των κλινικών συμπτωμάτων της νόσου και των αλλοιώσεων στον εγκέφαλο και τη μείωση της ιαιμίας.
however, these were not evident from clinical trials with optimark. central nervous system disorders in patients suffering from epilepsy or brain lesions the likelihood of convulsions during the examination may be increased.
Ειδικά σε ασθενείς με σοβαρές καρδιακές νόσους (π. χ. σοβαρή καρδιακή ανεπάρκεια, στεφανιαία αρτηριακή νόσος) οι καρδιαγγειακές αντιδράσεις μπορεί να επιδεινωθούν.
gadobutrol does not cross an intact blood-brain barrier and therefore does not accumulate in healthy brain tissue or in lesions featuring an intact blood-brain barrier.
Η γαδοβουτρόλη δεν περνά τον ανέπαφο αιματοεγκεφαλικό φραγμό και επομένως δεν συσσωρεύεται στον υγιή εγκεφαλικό ιστό ή σε βλάβες που χαρακτηρίζονται από ανέπαφο αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
the incidence of brain lesions was markedly lower in dogs having received 150 mg/kg hydroxocobalamin than in dogs having received 75 mg/kg hydroxocobalamin or sodium chloride 9 mg/ml.
Το ποσοστό εγκεφαλικών βλαβών ήταν σημαντικά χαμηλότερο στους σκύλους που έλαβαν 150 mg/kg υδροξοκοβαλαμίνης από ό,τι στους σκύλους που έλαβαν 75 mg/kg υδροξοκοβαλαμίνης ή 9 mg/ml χλωριούχου νατρίου.
atherosclerotic lesions
αθηρωματικές αλλοιώσεις μικτής υφής
Dernière mise à jour : 2023-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
