Vous avez cherché: brainwashed (Anglais - Grec)

Anglais

Traduction

brainwashed

Traduction

Grec

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

we are clearly being brainwashed.

Grec

Δεν σταματούν προφανώς να μας λένε ιστορίες.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

some council members accused others of being brainwashed by political parties.

Grec

Μέλη του Συμβουλίου κατηγόρησαν κάποια άλλα μέλη ότι έχουν υποστεί πλύση εγκεφάλου από πολιτικά κόμματα.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it will take even longer to convince societies, which have been brainwashed by aggressive environmental propaganda, of this truth.

Grec

Θα περάσει ακόμα μεγαλύτερο διάστημα μέχρι να πειστούν οι κοινωνίες, οι οποίες έχουν υποστεί πλύση εγκεφάλου με επιθετική περιβαλλοντική προπαγάνδα, για αυτήν την αλήθεια.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

first, these children are abducted, and then they are brainwashed, using drugs and other techniques, into maiming and murdering people.

Grec

Τα παιδιά αυτά πρώτα τα απαγάγουν και μετά τα αφιονίζουν με ναρκωτικά και με άλλες τεχνικές για να φθάσουν στο σημείο να ακρωτηριάζουν και να δολοφονούν άλλους ανθρώπους.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

however, he was arrested under the pretext of illegal investment, and brainwashed in solitary confinement, all of his possessions were seized and his investments were confiscated.

Grec

Ωστόσο υπό το πρόσχημα των παρανόμων επενδύσεων φυλακίστηκε, του έκαναν πλύση εγκεφάλου σε κελί απομόνωσης, κατασχέθηκαν τα περιουσιακά του στοιχεία και οι επενδύσεις του.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

we were advised on the scientific shortcomings of the computer models that are reluctant to predict cold weather, and the probability of the opposite relationship between carbon dioxide and global temperatures to the one that we are being brainwashed with.

Grec

Ενημερωθήκαμε για τις επιστημονικές ελλείψεις υπολογιστικών μοντέλων που είναι απρόθυμα να προβλέψουν κρύο καιρό, και την πιθανότητα να υπάρχει αντίθετη σχέση μεταξύ του διοξειδίου του άνθρακα και των παγκόσμιων θερμοκρασιών από αυτή με την οποία μας κάνουν πλύση εγκεφάλου.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

let us congratulate, therefore, not just the millions struggling for democratic rights but also the chinese army who have not been brainwashed into becoming unthinking, order-obeying automatons.

Grec

Ελπίζουμε ότι όλα αυτά θα συμβούν χωρίς αιματοκυλί­σματα και μέσα σε ατμόσφαιρα ειρήνης.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

==discography==*"when i leave you" (self produced ep, 2007)*"otto; or, up with dead people" (crippled dick hot wax records, 2008)*"digital angel" (durtro jnana, 2008)*"silky hands of a rough piano boy" (tapeworm, 2011)*"impermanence" (cherry red records/sfe, 2011)*"pineal" (cherry red records/sfe, 2014)==selected recent concerts==*"pineal", the garage, london (jun 2014)*"the tale of brin & bent and minno marylebone", jonathan cape graphic novels event, arnolfini, bristol (nov 2012)*"the tale of brin & bent and minno marylebone", comica festival, foyles bookstore, london (nov 2012)*"othon & tomasini", out of cage centennial celebration, trinity college of music, london (oct 2012)*"othon & tomasini, six d.o.g.s., athens, greece (sep 2012)*"because of love", laban, london, uk (apr 2012)*"othon & tomasini", teatro arrigoni, san vito tagliamento, italy (jan 2012)*"othon & tomasini", chelsea theatre, sacred festival, london (nov 2011)*"gifts of the spirits", whitworth hall, manchester (june 2011)*"othon & tomasini", we dream in colour, six d.o.g.s., athens (apr 2011)*"othon & tomasini with theo blakemann & ben molder", sinsal festival, teatro lara, madrid, spain (nov 2010)*"othon & tomasini with theo blakemann & ben molder", sinsal festival, teatro joffre, ferrol, spain (nov 2010)*"gifts of the spirits", the people's palace, london, uk (nov 2010)*"othon & tomasini", warehouse 9, copenhagen, denmark (sep 2010)*"othon & tomasini", national portrait gallery, london uk (aug 2010)*"othon & tomasini", leicester square theatre, london, uk (jun 2010)*"othon & tomasini", sala ambigu, villadolid, spain (may 2010)==references====interviews & reviews==* interview for neon nettle (jun 2014)* pineal review on the guardian (may 2014)* interview for the pandorian (dec 2011)* review by daniel mckernan for brainwashed (nov 2011)* review by m.g.

Grec

*"when i leave you (self produced ep, 2007)"*"otto; or, up with dead people (crippled dick hot wax records, 2008)"*"digital angel (durtro jnana, 2008)"*"silky hands of a rough piano boy (tapeworm, 2011)"*"gifts of the spirits", whitworth hall, manchester (june 2011)*"othon & tomasini", we dream in colour, six d.o.g.s., athens (apr 2011)*"othon & tomasini with theo blakemann & ben molder", sinsal festival, teatro lara, madrid, spain (nov 2010)*"othon & tomasini with theo blakemann & ben molder", sinsal festival, teatro joffre, ferrol, spain (nov 2010)*"gifts of the spirits", the people's palace, london, uk (nov 2010)*"othon & tomasini", warehouse 9, copenhagen, denmark (sep 2010)*"othon & tomasini", national portrait gallery, london uk (aug 2010)*"othon & tomasini", leicester square theatre, london, uk (jun 2010)*"othon & tomasini", sala ambigu, villadolid, spain (may 2010)*"othon & tomasini", special guests for marc almond, the roundhouse, london, uk (nov 2009)*"othon & tomasini", queen elizabeth hall, london, uk (oct 2009)*"post romantic empire", live soundtrack, rome, italy (oct 2009)*"othon & tomasini", post romantic empire, rome, italy (oct 2009)*"the history of ecstasy", napoli theatre festival, museo madre, naples, italy (jun 2009)* Επίσημη Ιστοσελίδα* Συνέντευξη στο postwave.gr (05.04.11)* Συνέντευξη του agustin g. cascales για το shangay, spain* Κοινή συνέντευξη με τον tomasini και πρόγραμμα των συναυλιών στο carne cruda για το radio 3, spain (15.11.10)*Ηχητικό ντοκουμέντο από την εκπομπή fluido rosa στο radio 3, spain (26.07.09)

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK