Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it can also make sense economically.
Και από οικονομικής άποψης αποφαίνεται επίσης συμφέρον.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
telemedicine can also make a significant contribution to the eu economy.
Η τηλεϊατρική μπορεί επίσης να συμβάλει σημαντικά στην οικονομία της ΕΕ.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the regional and social community funds can also make a contribution.
Τα κοινοτικά, περιφερειακά και κοινωνικά ταμεία μπορούν επίσης να συνεισφέρουν.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they can also make water unhealthy to drink.
Μπορούν επίσης να καταστήσουν το νερό ακατάλληλο προς πόση.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it can also make the water unsafe for drinking.
Παράλληλα η διαδικασία αυτή μπορεί να καταστήσει το νερό ακατάλληλο για πόση.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a digital economy can also make society more inclusive.
Η ψηφιακή οικονομία μπορεί επίσης να συνεισφέρει στο στόχο για μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we can also make a limited contribution to covering the court 's main costs.
Επιπλέον μπορεί να διατεθούν ορισμένα κονδύλια για την κάλυψη των κύριων δαπανών του Δικαστηρίου.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a firm can also make its own record, to ensure consistency.
Η εταιρεία μπορεί επίσης να τηρήσει δικά της πρακτικά, ούτως ώστε να εξασφαλίσει ακρίβεια.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a group of experts can also make comments on the national reports.
Ομάδα εμπειρογνωμόνων μπορεί επίσης να κάνει σχόλια σχετικά με τις εθνικές εκθέσεις.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if we have the money, we can also make important contributions of this kind.
Αν έχουμε χρήματα μπορούμε επίσης να κάνουμε σημαντικές παρεμβάσεις αυτού του είδους.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
however, we can also make certain requests, and i have some of my own.
Μπορούμε όμως επίσης να ζητήσουμε κάποια πράγματα, εγώ δε, θα ζητήσω τρία.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the way in which education systems are organised can also make access more difficult.
Ο τρόπος με τον οποίο είναι οργανωμένα τα εκπαιδευτικά συστήματα μπορεί επίσης να καταστήσει την πρόσβαση πιο δύσκολη.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if someone else is giving you the injection, they can also use the outer area of the upper arms
Εάν κάποιος άλλος σας κάνει την ένεση, μπορεί να γίνει και στην εξωτερική πλευρά των άνω άκρων
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if someone else is giving you the injection, they can also use the outer area of the upper arms.
Αν σας κάνει την ένεση κάποιος άλλος, μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει την εξωτερική πλευρά των μπράτσων σας.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
an appropriate biofuels strategy can also make an important contribution to improving eu protein supply."
Μια κατάλληλη στρατηγική στον τομέα βιοκαυσίμων θα συμβάλει γι αυτό ταυτόχρονα ουσιαστικά και στη βελτίωση του εφοδιασμού της ΕΕ σε πρωτεΐνες»
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if someone else is injecting you, they can also use the back of your arms (see picture 4).
Εάν σας κάνει την ένεση κάποιος άλλος, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί η πίσω πλευρά των μπράτσων σας (βλ. εικόνα 4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
‘people’s school experience can also make them reluctant to learn languages in later life.’
«Η σχολική εµpiειρία µάς κάνει αpiρόθυµους να µάθουµε ξένες γλώσσες αργότερα στη ζωή µας.»
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if someone else is injecting you, they can also use the back and side of your upper arms (see grey areas in picture 6).
Εάν σας κάνει κάποιος άλλος την ένεση, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί το πίσω μέρος και η πλευρά του άνω τμήματος των βραχιόνων σας (βλ. τις γκρι περιοχές στην εικόνα 6).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if someone else is injecting you, they can also use the back and side of your upper arms (see grey areas in pictures 4 and 5).
Εάν σας κάνει την ένεση κάποιος άλλος, μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει το πίσω μέρος και την πλευρά των βραχιόνων σας (βλ. τις γκρι περιοχές στις εικόνες 4 και 5).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if the complaint is submitted on behalf of someone else (a person or a firm), please also provide the name, address, fax, e-mail address of the representative and attach written proof that the representative is authorized to act.
Εάν η καταγγελία υποβάλλεται εξ ονόματος τρίτου (προσώπου ή εταιρείας), παρακαλείστε να αναφέρετε το όνομα, τη διεύθυνση, το φαξ, την ηλεκτρονική διεύθυνση του εκπροσώπου του και να επισυνάψετε γραπτή απόδειξη ότι ο εν λόγω εκπρόσωπος έχει εξουσιοδοτηθεί να ενεργεί υπό αυτή την ιδιότητα.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :