Vous avez cherché: carrying out the death sentence (Anglais - Grec)

the death sentence is widely used.
Η θανατική ποινή χρησιμοποιείται ευρύτατα.

vandemeulebroucke see reduced the many offences carrying the death sentence.
Οι tutsi της διασποράς δεν είναι δυνατόν να αντέξουν.

i regard the death sentence as a barbaric...
Θεωρώ τη θανατική ποινή βάρβαρη...

to commute the death sentence to prison sentence
μετατρέπω την ποινή του θανάτου σε φυλάκιση

europe has, today, abandoned the death sentence.
" Ευρώπη έχει, σήμερα, εγκαταλείψει τη θανατική ποινή.

the death sentence against mr Öçalan must be lifted.
Είναι απαραίτητο να ανακληθεί η ποινή του θανάτου που επεβλήθη στον κ. Οτσαλάν.

all the death sentences.
Ερώτηση αριθ.

in the case of the death sentence this potential does not exist.
Στην περίπτωση της θανατικής καταδίκης δεν υφίσταται αυτό το ενδεχόμενο.

so we must condemn the killings, the use of the death sentence.
Ως εκ τούτου, πρέπει να καταδικάσουμε τις δολοφονίες, τη χρήση της θανατικής ποινής.

the act will remove the death sentence from the statutes of samoa.
Ο εν λόγω νόμος θα διαγράψει την θανατική ποινή από το δίκαιο της Σαμόα.

in a democratic and modern state, the death sentence is unacceptable.
Σε ένα δημοκρατικό και σύγχρονο κράτος, η θανατική ποινή είναι απαράδεκτη.

for 18 years they have kept men in prison wait ing for the death sentence.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. cassanmagnago cerretti

however, the death sentence has not been carried out in the country since 1984.
Εvτoύτoις, στη χώρα δεv έχει εφαρμoστεί καμία θαvατική καταδίκη από τo 1984.

death sentences
Μπουρούντι

under turkish legislation, it is still possible to pass and implement the death sentence.
Η voμoθεσία της Τoυρκίας επιτρέπει ακόμη τη θαvατική πoιvή και τηv εφαρμoγή της.

in any case, the death sentence is one of the clearest violations of human rights we know.
Εν πάση περιπτώσει, η θανατική καταδίκη αποτελεί μια από τις πιο καταφανείς παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που γνωρίζουμε.

illegal immigration is illegal immigration, but it does not imply that the death sentence is available.
Η παράνομη μετανάστευση είναι παράνομη μετανάστευση αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να τιμωρείται με θάνατο.

extradition cannot take place without the inviolable guarantee that the person will not receive the death sentence.
Δεν μπορεί να υπάρξει έκδοση χωρίς την παροχή ακράδαντης εγγύησης ότι το άτομο δεν πρόκειται να καταδικαστεί σε θάνατο.

prosecutor. responsible for grave violation of human rights in demanding the death sentence for a juvenile.
Εισαγγελέας, υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όταν ζήτησε την θανατική καταδίκη ανηλίκου.

finally, the death sentence against rushdie has been confirmed and the reward for killing him has been increased!
Τέλος, επιβεβαιώθηκε η θανατική καταδίκη εναντίον του rushdie, ενώ αυξήθηκε το ποσό της επικήρυξης για τη δολοφονία του!