Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feve, chief administrator
feve, κύριος διοικητικός υπάλληλος
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un kosovo chief administrator resigns
Παραιτείται ο γενικός διοικητής του ΟΗΕ στο Κοσσυφοπεδίου
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on 28 december, un chief administrator in kosovo hans haekkerup announced his resignation.
Στις 28 Δεκεμβρίου, ο γενικός διοικητής του ΟΗΕ στο Κοσσυφοπέδιο Χανς Χέκερουπ ανακοίνωσε την παραίτησή του.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citing personal reasons, the un's chief administrator in kosovo resigned at the end of his first year in office.
Επικαλούμενος προσωπικούς λόγους, ο γενικός διοικητής του ΟΗΕ στο Κοσσυφοπέδιο παραιτήθηκε στο τέλος του πρώτου του χρόνου στο αξίωμα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progress has been made in kosovo in recent months, the un's chief administrator in the province told the security council this week.
Πρόοδος έχει επιτευχθεί στο Κοσσυφοπέδιο τους τελευταίους μήνες, είπε στο Συμβούλιο Ασφαλείας την περασμένη εβδομάδα ο γενικός άρχων του ΟΗΕ στην επαρχία.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if khin nyunt is transferred to chief administrator of the burmese windsurfing squad to visit my own constituency in weymouth in 2012, he should not be given a visa.
Αν ο khin nyunt γίνει ο επικεφαλής διαχειριστής της ομάδας ιστιοσανίδας της Βιρμανίας για να επισκεφθεί την περιφέρειά μου στο weymouth το 2012, δεν πρέπει να του δοθεί θεώρηση διαβατηρίου.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
german diplomat michael steiner assumes the position of kosovo's chief administrator with a tough guy reputation -- somewhat controversial, but versed in balkan ways.
Ο γερμανός διπλωμάτης Μίκαελ Στάινερ αναλαμβάνει τη θέση του γενικού διοικητή του Κοσσυφοπεδίου με μια φήμη σκληρού άντρα -- κάπως αμφιλεγόμενος, αλλά πεπειραμένος στα θέματα των Βαλκανίων.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as chief administrator, he worked toward building a functioning multiethnic government, cracking down on smuggling, and establishing the kosovo trust agency, with a special chamber that launched the privatisation process.
Ως αρχηγός της διοίκησης, ο Στέινερ εργάστηκε για την οικοδόμηση μιας λειτουργικής πολυεθνικής κυβέρνησης, την καταπολέμηση της διακίνησης και την καθιέρωση ενός Οργανισμού Εμπιστοσύνης (trust agency) στο Κοσσυφοπέδιο, με ειδικό επιμελητήριο που ξεκίνησε τη διαδικασία ιδιωτικοποίησης.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steiner's greatest challenge arises from the very definition of what the chief administrator is supposed to do, as mandated by resolution 1244, the document outlining the role of the un's mission in kosovo.
Η μεγαλύτερη πρόκληση του Στάινερ προκύπτει από τον ίδιο τον ορισμό των καθηκόντων του γενικού διοικητή, όπως καθορίζονται από την απόφαση 1244, το έγγραφο που προσδιορίζει το ρόλο της αποστολής του ΟΗΕ στο Κοσσυφοπέδιο.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :