Vous avez cherché: climatically (Anglais - Grec)

located in regions declared by the member state as climatically and agriculturally suitable for growing arable crops.
οι οποίες βρίσκονται σε περιφέρειες, τις οποίες το κράτος μέλος έχει δηλώσει ως κατάλληλες για την παραγωγή αροτραίων καλλιεργειών από άποψη κλιματικών και γεωπονικών συνθηκών.

this means that farming must be possible both in favoured areas and in disadvantaged and climatically exposed regions and peripheral areas.
Τούτο σημαίνει ότι η γεωργία θα πρέπει να είναι δυνατόν να υπάρχει τόσο στις ευνοούμενες όσο και στις κλιματικά λιγότερο ευνοούμενες και περιφερειακές περιοχές.

this area is very hilly in places (more than 800 metres) which are comparable to mountain regions climatically.
Η περιοχή αυτή είναι κατά τό.ους αρκετά ορεινή (πάνω από q

the eesc believes that it would be inadvisable to abolish second-pillar support for farmers operating in geographically and climatically disadvantaged areas.
Η ΕΟΚΕ κρίνει σκόπιμο να μην καταργηθούν οι ενισχύσεις που χορηγούνται στο πλαίσιο του δεύτερου πυλώνα στους ενεργούς γεωργούς σε μειονεκτικές περιοχές από πλευράς φυσικών και κλιματικών συνθηκών.

(vii) climatically important variables by the maintenance of programmes of high-quality meteorological surface measurements;
(vii) σημαντικές κλιματολογικά μεταβλητές με την τήρηση προγραμμάτων επιφανειακών μετεωρολογικών μετρήσεων υψηλής ποιότητας'

one of the areas that i think needs to be enhanced is the communication of how farmers and those who use the land can farm in a way that is more 'climatically friendly'.
Ένα από τα σημεία που πιστεύω ότι πρέπει να βελτιωθεί είναι η ενημέρωση του κτηματία και αυτών που χρησιμοποιούν τη γη, ώστε να λειτουργούν με πιο "φιλικό για το περιβάλλον" τρόπο.

fifthly, amendment and improvement of regulation (eec) no 797/85. in particular, support should be given to the production of cut flowers and potted plants in greenhouses situated in climatically advantageous regions, with exploitation of alternative and harmless forms of energy.
Ιδίως οι μεσογειακές χώρες, όπου το κλίμα ευνοεί την ανάπτυξη της ανθοκομίας σε υπαίθριους χώρους, βρί- , σκουν στον τομέα αυτόν μια άριστη ευκαιρία ν' αυξή­σουν τις επιδόσεις τους στην παραγωγή αγροτικών προϊ­όντων.