Vous avez cherché: commendable (Anglais - Grec)

his efforts are commendable.
Η προσπάθεια του εισηγητή μας είναι αξιόλογη.

all this is very commendable!
Η συζήτηση έληξε.

it is a commendable decision.
Είναι μία αξιέπαινη απόφαση.

that was a very commendable thing.
Αυτό είναι εξαιρετικά θετικό στοιχείο.

the initiatives it contains are commendable.
Οι πρωτοβουλίες που συμπεριλαμβάνει είναι αξιέπαινες.

mr viola has produced a commendable work.
Η εργασία του κ. viola είναι αξιέπαινη.

i think that is a very commendable objective.
Συμφωνώ απόλυτα με το στόχο αυτό.

it was a long-awaited and commendable initiative.
Πρόκειται για μια από πολλού αναμενόμενη και επιδοκιμαστέα πρωτοβουλία.

politically, the eu's contribution is less commendable.
Από πολιτικής άποψης, η συμβολή της ΕΕ είναι λιγότερο αξιέπαινη.

the cost secretariat has already produced some commendable work.
Η γραμματεία της cost έχει ήδη τώρα πραγματοποιήσει αξιέπαινο έργο.

it is commendable that such an evaluation has been carried out.
Είναι θετικό το γεγονός ότι γίνονται τέτοιες αξιολογήσεις.

in this respect, the commission ' s initiative is commendable.
Υπό την έννοια αυτή, η πρωτοβουλία της Επιτροπής είναι αξιέπαινη.

the reasons for this were commendable, and our group supported them.
Οι αιτιολογίες ήσαν αξιέπαινες και η ομάδα μου τις υποστήριξε.

the commission has a commendable history of an open-door policy.
Η Επιτροπή εφαρμόζει κατά παράδοση μια πολιτική «ανοικτών θυρών».

which commendable practices do you identify as regards drm interoperability?
Ποιες πρακτικές προτείνετε όσον αφορά τη διαλειτουργικότητα της drm;

laying out the external costs of traffic is indeed highly commendable.
Είναι, βέβαια, αξιέπαινο το να περιγράφει κανείς τις εξωτερικές δαπάνες της συγκοινωνίας.

the resolution concerning the lisbon strategy contains much that is commendable.
Το ψήφισμα που αφορά τη στρατηγική της Λισαβόνας περιέχει πολλά σημεία τα οποία είναι αξιέπαινα.

this view, however commendable, cannot be pursued through urban policies alone.
Αυτή η πρόταση, γενικά αποδεκτή, δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο με τις αστικές πολιτικές.

the presidency welcomed yeltsin's commendable action during the coup d'état.
Στις 5 Σεπτεμβρίου, το Συνέδριο κατήργησε τις παλαιές δομές της Σοβιετικής εξουσίας.

mr lange 's report, now under discussion, pays commendable attention to the issue.
Στην υπό εξέταση έκθεση lange έχει δοθεί αρκετά μεγάλη προσοχή σε αυτό το θέμα.