Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
632 fruit product, tariff quota italy common wheat, intervention stock, minimum price, united kingdom
130 επίπεδο τιμών βαμβάκι, ενίσχυση της παραγωγής, τιμή στην αγορά επικόλληση ετικέτας, προστασία του καταναλωτή, συσκευασμένο προϊόν
on 24 august 1994 digital announced that it had sold on the open market all shares it owned in the common stock of olivetti.
Στις 24 Αυγούστου 1994 η digital ανακοίνωσε ότι είχε πωλήσει στην ελεύθερη αγορά όλες τις μετοχές που είχε στο κοινό μετοχικό κεφάλαιο της olivetti.
232 nut tariff quota, turkey oleaginous plant common agricultural policy, prices policy, rural planning, surplus stock
1005 επιστημονικές ανταλλαγές, επιστημονική συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας, τεχνική συνεργασία
community environmental policy, environmental protection, waste, waste management sugar common organization of markets, minimum stock, supply
Γενικός Προϋπολογισμός ΕΚ, διαδικασία του προϋπολογισμού, κατάρτιση του κοινοτικού προϋπολογισμού, οικονομικό έτος ταξινόμηση επισήμανση, κανόνας εμπορίας, καρκινογόνος ουσία, προσέγγιση των νομοθεσιών
publicly, russian banks own a little over 5% of eads, but are expected to increase this holding to at least 10% of common stock.
Επισήμως, οι ρωσικές τράπεζες κατέχουν μερίδιο ελαφρώς υψηλότερο του 5% του ομίλου eads, αλλά αναμένεται ότι θα αυξήσουν τη συμμετοχή τους σε ποσοστό τουλάχιστον 10% του κοινού μετοχικού κεφαλαίου.
warrant shall mean an instrument which gives the holder the right to purchase a number of shares of common stock or bonds at a stipulated price until the warrant's expiry date.
πιστοποιητικό επιλογής (warrant): το μέσο που δίνει στον κάτοχό του το δικαίωμα να αγοράσει ορισμένο αριθμό μετοχών ή ομολογιών, σε καθορισμένη τιμή και μέχρι την ημερομηνία λήξης του πιστοποιητικού επιλογής.
hybrid securities, including preference shares, equity warrants, convertible instruments in the form of bonds or preferred stock which may be converted into the common stock of the issuing company;
υβριδικούς τίτλους, περιλαμβανομένων των προνομιούχων μετοχών, των δικαιωμάτων αγοράς μετοχών, των μετατρέψιμων τίτλων υπό μορφή ομολόγων ή προνομιούχων μετοχών που δύνανται να μετατραπούν σε κοινές μετοχές της εκδίδουσας εταιρείας·
236 stocks, fishery resources authorized catch, common fisheries policy, fishing controls, information transfer
808 ασφάλεια του προϊόντος, δημόσια υγεία, επίπτωση στο περιβάλλον, φυτοϋγειονομικά προϊόντα