Vous avez cherché: complying with applicable legal requirements (Anglais - Grec)

legal requirements
Κοινότητα!».

applicable legal basis
Εφαρμοστέα νομική βάση

identification of the applicable legal requirements relating to the environment.
Προσδιορισμός των εφαρμοστέων νομικών απαιτήσεων σχετικά με το περιβάλλον

information regarding the applicable legal requirements relating to the environment;
πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις που αφορούν το περιβάλλον,

there is no evidence of non compliance with applicable legal requirements relating to the environment.
Δεν προέκυψαν στοιχεία μη συμμόρφωσης με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις που αφορούν το περιβάλλον.

reinforced obligation for organisations to comply with all applicable legal requirements relating to the environment
αυστηρότερη υποχρέωση των οργανισμών να πληρούν όλες τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις σχετικά με το περιβάλλον,

monitor the applicable legal requirements and take measures to ensure the safety of life;
παρακολουθούν τις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις και να λαμβάνουν μέτρα που να διαφυλάσσουν την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής·

the scheme developed by the operator in accordance with applicable requirements.
Το πρόγραμμα που καταρτίζει ο αερομεταφορέας βάσει των εθνικών απαιτήσεων που ισχύουν.

compliance of the organisation with applicable community, national, regional or local legal requirements relating to the environment;
τη συμμόρφωση του οργανισμού με τις εφαρμοστέες κοινοτικές, εθνικές, περιφερειακές και τοπικές νομικές απαιτήσεις σχετικά με το περιβάλλον,

the organisation demonstrates ongoing compliance with applicable legal requirements relating to the environment and continual improvement of its environmental performance; and
ο οργανισμός αποδεικνύει τη διαρκή τήρηση των εφαρμοστέων νομικών απαιτήσεων σχετικά με το περιβάλλον και τη συνεχή βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεών του και

(mm) the organisation's compliance with applicable legal obligations relating to the environment
την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που υπέχει δυνάμει της περιβαλλοντικής νομοθεσίας.

expected level of non compliance with applicable rules
Αναμενόμενο επίπεδο μη συμμόρφωσης με τους εφαρμοστέους κανόνες

(zz) a description of the applicable legal requirements relating to the environment and evidence of compliance with these requirements;
παράθεση των εφαρμοστέων νομικών απαιτήσεων για το περιβάλλον και απόδειξη της συμμόρφωσης προς τις απαιτήσεις αυτές·

the organisation has carried out an internal audit of the environmental performance and the compliance with applicable legal requirements relating to the environment in accordance with annex iii;
ο οργανισμός έχει διενεργήσει εσωτερικό έλεγχο των περιβαλλοντικών επιδόσεων και της συμμόρφωσης με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις σχετικά με το περιβάλλον, σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙΙ,

(f) carry out an internal audit of the environmental performance and the compliance with applicable legal requirements relating to the environment in accordance with annex iii,
διενεργεί εσωτερικό έλεγχο των περιβαλλοντικών επιδόσεων και της συμμόρφωσης με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις σχετικά με το περιβάλλον που ορίζονται στο παράρτημα iii,

(c) includes a commitment to comply with applicable legal requirements and with other requirements to which the organisation subscribes which relate to its environmental aspects;
γ) περιλαμβάνει δέσμευση για συμμόρφωση με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις και άλλες απαιτήσεις που ο οργανισμός έχει ενυπογράφως αποδεχτεί, οι οποίες σχετίζονται με τις περιβαλλοντικές του πλευρές

consistent with its commitment to compliance, the organisation shall establish, implement and maintain a procedure(s) for periodically evaluating compliance with applicable legal requirements.
Σύμφωνα με την δέσμευσή του για συμμόρφωση, ο οργανισμός πρέπει να καθιερώνει, εφαρμόζει και διατηρεί διαδικασία(ες) για την περιοδική αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις.

in order to maintain registration, the organisation has to report on a regular basis on its environmental performance improvement and provide evidence that it complies with applicable legal requirements relating to the environment.
Προκειμένου να διατηρηθεί η καταχώριση, ο οργανισμός οφείλει να υποβάλλει εκθέσεις ανά τακτά χρονικά διαστήματα σχετικά με τη βελτίωση των οικείων περιβαλλοντικών επιδόσεων και να καταθέτει στοιχεία που αποδεικνύουν τη συμμόρφωσή του με τις εν προκειμένω εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις που αφορούν το περιβάλλον.

environmental performance report providing information on the organisation's environmental performance and compliance with applicable legal obligations relating to the environment;
την έκθεση περιβαλλοντικών επιδόσεων του οργανισμού, με την οποία παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδόσεις του και τη συμμόρφωσή του με τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει της νομοθεσίας όσον αφορά το περιβάλλον·

organisations should produce and make publicly available periodic environmental statements and environmental performance reports providing the public and other interested parties with information on their compliance with applicable legal requirements relating to the environment and their environmental performance.
Οι οργανισμοί πρέπει να συντάσσουν και να δημοσιοποιούν περιοδικές περιβαλλοντικές δηλώσεις και εκθέσεις περιβαλλοντικών επιπτώσεων με τις οποίες να παρέχουν στο κοινό και σε άλλα ενδιαφερόμενα μέρη τις πληροφορίες σχετικά με τη συμμόρφωσή τους με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις που αφορούν το περιβάλλον και σχετικά με τις περιβαλλοντικές τους επιδόσεις.