Vous avez cherché: conceivable (Anglais - Grec)

conceivable accident
διανοητό ατύχημα

worst conceivable accident
δυσμενέστερο διανοητό ατύχημα

two approaches are conceivable:
Θα μπορούσε να εξετασθεί το ενδεχόμενο δύο εναλλακτικών λύσεων :

it is conceivable therefore that a
Φορτο-εκφορτωση

it would be conceivable and practicable and meet
Θα ήταν δε εφικτό

are any other options and combinations conceivable?
Προβλέπονται άλλες επιλογές και συνδυασμοί;

the only conceivable adjustment mechanism relates to vat.
Ο μοναδικός διαπλεπόμενος μηχανισμός προσαρμογής έχει να κάνει με τον ΦΠΑ.

there are three conceivable options for certification:
Τρεις είναι οι προβλεπόμενες επιλογές για την πιστοποίηση :

three complementary levels of coordination are conceivable:
Στο συγκεκριμένο πλαίσιο, είναι δυνατόν να προσδιοριστούν τρία συμπληρωματικά επίπεδα συντονισμού:

furthermore, it is conceivable that an excessively rapid rise in
3, εδ. α) και άρθ. 92, παρ.

neither represent any conceivable threat to the italian state.
Ούτε και αποτελούν λογικά κάποια απειλή προς το ιταλικό κράτος.

in the first two instances, more flexible arrangements are conceivable.
Η γη διαθέτει ακόμα ορισμένα αποθέματα σε είδη που πρέπει να οπωσδήποτε να διατηρηθούν.

• are there conceivable additional tools to combat exclusion?
Οι εκθέσεις αυτές παρείχαν τη βάση για μια

assessment of the conceivable options for amending article 1(3)
Αξιολόγηση των πιθανών τροποποιήσεων του άρθρου 1 παράγραφος 3

it is also conceivable that currency turmoil might originate outside the eu.
Εξάλλου είναι πιθανό οι νομισματικές διαταραχές να μην ξεκινούν από το εσωτερικό της ΕΕ.

cases are conceivable in which the european union may play a useful part.
Υπάρχουν ενδεχόμενες περιπτώσεις στις οποίες η Ευρωπαϊκή Ένωση θα μπορούσε να διαδραματίσει χρήσιμο ρόλο.

a ban is the strictest of all conceivable instruments in a liberal economic system.
Σε μία ελεύθερη οικονομία, η απαγόρευση είναι το πιο αυστηρό από όλα τα δυνατά μέσα.

it is entirely conceivable that infringers may avail themselves of differences between national laws.
Εξάλλου, δεν μπορεί να αποκλειστεί εκ προοιμίου το ενδεχόμενο να χρησιμοποιούν και να εκμεταλλεύονται οι παραβάτες τις υφιστάμενες διαφορές μεταξύ των εθνικών νομικών συστημάτων.

the development of non-food outlets therefore seems to be the only conceivable option.
Επομένως, όλα δείχνουν ότι η ανάπτυξη αγορών εκτός των τροφίμων είναι η μόνη δυνατή λύση.

is it conceivable to create our own program in the field of 'learning entertainment'?
Πιστεύω ότι η ευαισθητoπoίηση τωv Ευρωπαίωv πoλιτώv έχει ιδιαίτερη σημασία για τις επόμεvες εκλoγές.