Vous avez cherché: confederate (Anglais - Grec)

pickens consulted with beauregard, the local confederate commander.
Ο Πίκενς συμβουλεύτηκε τον τοπικό ομοσπονδιακό διοικητή beauregard.

carolina, alabama and the us confederate states know that very well.
Έστω και αν αυτή είναι η Ευρωπαϊκή!

mr alyssandrakis was translated as saying " the confederate solution would be best".
Σύμφωνα με την απόδοση στα γαλλικά, ο κ. Αλυσανδράκης φέρεται να είπε ότι" η καλύτερη λύση είναι η συνομοσπονδία".

may the confederate, mitterrand, hold on tightly to power against the unionist, delors.
Ας φυλάει καλά την εξουσία ο ομοσπονδιακός mitterrand απέναντι στον ενωτικό delors.

from 1893 to 1938 jacksonville was the site of the florida old confederate soldiers and sailors home with a nearby cemetery.
Από το 1893 μέχρι το1938 η Τζάκσονβιλ ήταν η τοποθεσία της florida old confederate soldiers and sailors home with a nearby cemetery.

*1865 – american civil war: the congress of the confederate states adjourns for the last time.
*1865 - Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος: Το Κογκρέσο των Συνομόσπονδων Πολιτειών της Αμερικής συνέρχεται για τελευταία φορά.

i therefore dissociate myself, on behalf of the victims in my country, from the eulogy to a confederate of world terrorism.
Επομένως, αποστασιοποιούμαι, εξ ονόματος των θυμάτων στη χώρα μου, από το εγκώμιο ενός συνεργού της διεθνούς τρομοκρατίας.

the first confederate soldier to be killed in the civil war was private henry wyatt from north carolina, in the battle of big bethel in june 1861.
the first confederate soldier to be killed in the civil war was private henry wyatt from north carolina, in the battle of big bethel in june 1861.

*1865 – american civil war: the confederate states of america agree to the use of african american troops.
*1865 - Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος: οι Συνομόσπονδες Πολιτείες της Αμερικής συμφωνούν με τη χρήση αφροαμερικανικών στρατευμάτων.

confederate troops from all parts of north carolina served in virtually all the major battles of the army of northern virginia, the confederacy's most famous army.
confederate troops from all parts of north carolina served in virtually all the major battles of the army of northern virginia, the confederacy's most famous army.

*1870 – reconstruction era of the united states: georgia becomes the last of the former confederate states to be readmitted to the union.
*1870 - Η Τζόρτζια γίνεται η τελευταία από τις πρώην Συνομόσπονδες Πολιτείες της Αμερικής που επιστρέφει στην Ένωση.

at appomattox court house in virginia in april 1865, the 75th north carolina regiment, a cavalry unit, fired the last shots of the confederate army of northern virginia in the civil war.
at appomattox court house in virginia in april 1865, the 75th north carolina regiment, a cavalry unit, fired the last shots of the confederate army of northern virginia in the civil war.

the largest battle fought in north carolina was at bentonville, which was a futile attempt by confederate general joseph johnston to slow union general william tecumseh sherman's advance through the carolinas in the spring of 1865.
the largest battle fought in north carolina was at bentonville, which was a futile attempt by confederate general joseph johnston to slow union general william tecumseh sherman's advance through the carolinas in the spring of 1865.

at the battle of gettysburg in july 1863, the 26th north carolina regiment participated in pickett/pettigrew's charge and advanced the farthest into the northern lines of any confederate regiment.
at the battle of gettysburg in july 1863, the 26th north carolina regiment participated in pickett/pettigrew's charge and advanced the farthest into the northern lines of any confederate regiment.

it seceded from the union on january 11, 1861 and was a founding member of the confederate states of america on february 4, 1861; there was no union alabama government in exile, so there was a single line of governors.
Αποσχίσθηκε από την Ένωση στις 11 Ιανουαρίου 1861 και ήταν ιδρυτικό μέλος των Συνομόσπονδες Πολιτείες Αμερικής στις 4 Φεβρουαρίου 1861· δεν υπήρχε κυβέρνηση υπέρ της Ένωσης σε εξορία, και έτσι υπήρξε μια μονή γραμμή κυβερνητών.

instead, the european union should be finding confederates for its dynamic global strategy.
Αvτίθετα, η Ευρωπαϊκή Έvωση θα πρέπει vα βρει συμμάχoυς για τηv παγκόσμια δυvαμική στρατηγική της.