Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
congenital malformation
Συγγενείς δυσμορφίες
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
subjects with congenital malformation of the gastrointestinal tract that could predispose to intussusception.
Άτομα με συγγενή δυσπλασία του γαστρεντερικού σωλήνα που μπορεί να προδιαθέτει για εγκολεασμό.
subjects with uncorrected congenital malformation of the gastrointestinal tract that would predispose for intussusception.
Άτομα με μη αντιμετωπισθείσα συγγενή δυσπλασία του γαστρεντερικού σωλήνα που μπορεί να έχουν προδιάθεση για εγκολεασμό.
the prevalence of congenital malformations after art may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
Ο επιπολασμός των συγγενών δυσμορφιών μετά από art μπορεί να είναι ελαφρώς υψηλότερος απ ’ ότι στη φυσιολογική σύλληψη.
· the incidence of congenital malformations after assisted reproductive technologies (art) may
· Η συχνότητα συγγενών δυσπλασιών μετά από μεθόδους υποβοηθούμενης αναπαραγωγής
the incidence of congenital malformations after assisted reproduction techniques may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
Η συχνότητα εμφάνισης συγγενών δυσπλασιών μετά από τεχνικές υποβοηθούμενης αναπαραγωγής μπορεί να είναι ελαφρά υψηλότερη από ότι στις αυθόρμητες συλλήψεις.
based on the pharmacodynamic mechanism of action, plerixafor is suggested to cause congenital malformations when administered during pregnancy.
Με βάση το φαρμακοδυναμικό μηχανισμό δράσης, έχει προταθεί ότι η πλεριξαφόρη προκαλεί συγγενείς δυσπλασίες όταν χορηγηθεί κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.
the incidence of congenital malformations after assisted reproductive technologies (art) may be higher than after spontaneous conceptions.
Η συχνότητα των συγγενών ανωμαλιών μετά από τεχνικές υποβοηθούμενης αναπαραγωγής (art) ίσως είναι υψηλότερη από αυτή που εμφανίζεται με τις αυθόρμητες συλλήψεις.
spontaneous abortion (rate of 45-49%) and congenital malformations (estimated rate of 23-27%) have been reported following mmf exposure during pregnancy.
Έχουν αναφερθεί αυτόµατες αποβολές (ποσοστό 45-49%) και συγγενείς δυσπλασίες (εκτιµώµενο ποσοστό 23-27%) µετά από την έκθεση στη µυκοφαινολάτη µοφετίλ κατά τη διάρκεια της κύησης.