Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to be held in conjunction with the
η οποία θα διεξαχθεί στα πλαίσια
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taken in conjunction with 2.5.
Σε συνδυασμό με το σημείο 2.5.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in conjunction with unit ix.Α.7.
Σε συνεργασία με τη μονάδα ix.Α.7.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in conjunction with unit ts-glm-6.
(') Σε συνεργασία με τη μονάδα sdt-agl-6.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tee establishments in conjunction with the oaed.
ΥΠΕΠΘ και ΟΑΕΔ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(to be read in conjunction with part c)
(Σε συνάρτηση με το τμήμα Γ.)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
provided for use in conjunction with a mes.
προορίζονται για χρήση μαζί με mes.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
art 6 read in conjunction with other articles
Το άρθρο 6 σε συνδυασμό με άλλα άρθρα
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this could be done in conjunction with stakeholders.
Αυτό μπορεί να γίνει σε συνεργασία με τους εμπλεκόμενους παράγοντες.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 13 in conjunction with articles 16 and 17
΄Αρθρο 13 σε σχέση με τα άρθρα 16 και 17
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an unladen journey in conjunction with such carriage.
οι μετακινήσεις χωρίς φορτίο που έχουν σχέση με τις εν λόγω μεταφορές.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a. implement in conjunction with "sustainable competitiveness";
εφαρμογή σε συνάρτηση με τη «βιώσιμη ανταγωνιστικότητα»·
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
humalog npl can be given in conjunction with humalog.
h humalog npl μπορεί να χορηγηθεί σε συνδυασμό με ινσουλίνη humalog.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
~~_bar_ campaigns in conjunction with the member states
~Ί Ενέργειες σε σύνδεση με τα κράτη μέλη
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do not administer in conjunction with other medicinal products.
Να µη χορηγείται σε συνδυασµό µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- do not administer in conjunction with other medicinal products.
- Να εµβολιάζονται µόνο υγιή ζώα.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
this, in conjunction with mafia activity, only increased social tensions.
Σε ορισμένες υποψήφιες χώρες επικρατεί επίσης σημαντική διαφθορά, η οποία, σε συνδυασμό με τις δραστηριότητες του οργανωμένου εγκλήματος, επιδεινώνει την κοινωνική δυσφορία.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
competition postal legislation infringes article86(1) in conjunction with article82.
Έγκριση από την Επιτροπή στις 20 Οκτωβρίου.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
before "article 12(1)", insert "11(1) in conjunction with".
Πριν από το "άρθρο 12, παράγραφος 1" να προστεθεί το "άρθρο 11, παράγραφος 1 σε συνδυασμό με".
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
please select two different objects to check conjunctions with.
Παρακαλώ επιλέξτε δύο διαφορετικά αντικείμενα για τον έλεγχο των συνδέσμων.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :