Vous avez cherché: consolidated summary (Anglais - Grec)

consolidated
ενοποιημένος

consolidated tape
Ενοποιημένο Δελτίο Παρακολούθησης

consolidated notification
συγκεντρωτικές πληροφορίες

fully consolidated;
ενοποιούνται με τη μέθοδο της πλήρους ενοποίησης·

(consolidated version)
(Κωδικοποιημένη μορφή)

consolidated revenue and expenditure account five-year summary
Ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης - Πενταετής σύνθεση

consolidated revenue and expenditure account — five-year summary
Ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης - πενταετής σύνθεση

consolidated summary of the implementation of general budget revenue 2003
Συνοpiτική piαρουσίαση της εκτέλεσης του γενικού piροϋpiολογισµού εσόδωντου οικονοµικού έτους 2003

consolidated summary of the implementation of general budget revenue, 2001
Συνοpiτική piαρουσίαση της εκτέλεσης του γενικού piροϋpiολογισµούτων εσόδων του οικονοµικού έτους 2001

a consolidated summary of the main points of the specification is given in annex ii to this regulation.
Η ενοποιημένη σύνοψη, που περιλαμβάνει τα κύρια στοιχεία των προδιαγραφών, παρατίθεται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.

— rules on the supervision of credit institutions on a consolidated basis (summary 1.4) ;
— κανόνες για την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση (περίληψη 1.4)'

this report consists of ten country reports, each with case studies annexed, an overall consolidated report and a summary report.
Η έκθεση αυτή αποτελείται από τις εκθέσεις δέκα χωρών, καθεμία από τις οποίες περιλαμβάνει ως παράρτημα μελέτες περιπτώσεων, μια συνολική ενοποιημένη έκθεση και μια συνοπτική έκθεση.

the consolidated summary report had to deal with a matter of great complexity and therefore has, probably inevitably, a highly abstract character.
β. Η συγκεντρωτική έκθεση πραγματεύεται ένα κατ'ανάγκην πολύ πολύπλοκο θέμα καί συνεπώς η φύση της είναι, αναπόφευκτα ίσως, λίαν αφηρημένη.

( 2 ) the ‘consolidated reports on implementation of the budget’ comprise the consolidated reports on implementation of the budget and a summary of budgetary principles and other explanatory notes.
( 2 ) Οι «ενοποιημένες εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού» περιλαμβάνουν τις ενοποιημένες εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού, καθώς σύνοψη των αρχών του προϋπολογισμού και άλλες επεξηγηματικές σημειώσεις.

the bureau approved the decision and took note of the other drafts (decision of the president and appendix, decision of the secretary-general and appendix, consolidated summary table) in the aa/aecc package.
Το Προεδρείο εγκρίνει την απόφαση ανάθεσης εξουσιών ΑΔΑ/ΑΣΣΠ και λαμβάνει γνώση των υπόλοιπων σχεδίων της δέσμης ΑΔΑ/ΑΣΣΠ (απόφαση του Προέδρου και το παράρτημά της, απόφαση του Γενικού Γραμματέα και το παράρτημά της, ενοποιημένος συνοπτικός πίνακας).

after the president had presented the item, the bureau approved the decision and took note of the other drafts (decision of the president and appendix, decision of the secretary-general and appendix, consolidated summary table) in the aa/aecc package.
Κατόπιν παρουσίασης του θέματος από τον Πρόεδρο, το Προεδρείο εγκρίνει την απόφαση ανάθεσης εξουσιών ΑΔΑ/ΑΣΣΠ και λαμβάνει γνώση των υπόλοιπων σχεδίων της δέσμης ΑΔΑ/ΑΣΣΠ (απόφαση του Προέδρου και το παράρτημά της, απόφαση του Γενικού Γραμματέα και το παράρτημά της, ενοποιημένος συνοπτικός πίνακας).

in 2004, the external interim evaluation schemes generated 45 individual country, sectoral, ad-hoc or thematic evaluation reports covering phare and other pre-accession financial instruments measures, as well as a consolidated summary report of phare support allocated in 1999-2002 and implemented until november 2003.
Το 2004, τα συστήματα εξωτερικής ενδιάμεσης αξιολόγησης απέφεραν 45 ξεχωριστές εθνικές, τομεακές, ειδικές ή θεματικές εκθέσεις αξιολόγησης σχετικά με τα μέτρα του phare και των άλλων προενταξιακών χρηματοδοτικών μέσων καθώς και μία ενιαία συνοπτική έκθεση σχετικά με τη βοήθεια που χορηγήθηκε μέσω του phare κατά την περίοδο 1999-2002 και χρησιμοποιήθηκε μέχρι τον Νοέμβριο του 2003.