Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the aim was to organise the first regional timber construction fair which would make the ‘timber value chain’ concept clear to everybody.
Στόχο τη είναι η οργάνωση τη piρώτη piεριφερειακή έκθεση κατασκευών αpiό ξύλο η οpiοία θα κάνει την έννοια τη «αλυσίδα αξία του ξύλου» σαφή για όλου.
the german wind energy company innovative wind concepts plans to invest around 75m euros in construction of a wind park in northeastern bulgaria.
Η γερμανική εταιρεία αιολικής ενέργειας innovative wind concepts προγραμματίζει να επενδύσει περί τα 75 εκατ. ευρώ για την κατασκευή αιολικού πάρκου στη βορειοανατολική Βουλγαρία.
clarification: the proposed regulation contains definitions of the most pertinent concepts in the field of the internal market for construction products.
Αποσαφήνιση: Ο προτεινόμενος κανονισμός περιλαμβάνει ορισμούς των σημαντικότερων εννοιών στον τομέα της εσωτερικής αγοράς για τα προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών.
the concept of bioclimatic design and construction includes strategies for enhancing all physical parameters and improving heating, cooling, ventilation and lighting.
Η αρχή της βιοκλιματικής μελέτης και κατασκευής περιλαμβάνει στρατηγικές για την ενίσχυση όλων των φυσικών παραμέτρων καθώς και για τη βελτίωση της θέρμανσης, της ψύξης, του αερισμού και του φωτισμού.
the concept of "quality" of extends also to be construction materials employed and the structure and aesthetic value of the construction.
Η έννοια της ποιότητας αφορά επίσης τα υλικά κατασκευής, τη δομή και την αισθητική της κατασκευής.
