Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the core objective of sound and sustainable public finances remains a condition for the stability of the euro
Ο βασικός στόχος των υγιών και βιώσιμων δημοσίων οικονομικών παραμένει απαραίτητη προϋπόθεση για τη σταθερότητα του ευρώ
the proper functioning and stability of core institutions guaranteeing democracy remains to be fully addressed.
Δεν έχουν ακόμη ληφθεί τα απαιτούμενα μέτρα για την εύρυθμη λειτουργία και τη σταθερότητα των βασικών θεσμών που εγγυώνται τη δημοκρατία.
the preparation and assessment of stability and convergence programmes forms the core of the preventive work under the pact.
Η κατάρτιση και η αξιολόγηση των προγραμμάτων σταθερότητας και σύγκλισης αποτελεί τον πυρήνα των εργασιών πρόληψης στο πλαίσιο του Συμφώνου.
in july 1999 the stability pact, which also contributes to the core aims of the stabilisation and association process, was launched.
Τον Ιούλιο 1999 ξεκίνησε το σύμφωνο σταθερότητας, το οποίο επίσης συνεισφέρει στην επίτευξη των κομβικών στόχων της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης.
