Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ropinirole is a non ergoline d2/d3 dopamine agonist which stimulates striatal dopamine receptors.
Η ροπινιρόλη είναι ένας μη εργολινικός d2/d3 αγωνιστής της ντοπαμίνης που διεγείρει τους ντοπαμινικούς υποδοχείς του ραβδωτού σώματος
in vivo studies have demonstrated that nalmefene reduces alcohol consumption, possibly by modulating cortico-mesolimbic functions.
Μελέτες in vivo έχουν καταδείξει ότι η nalmefene μειώνει την κατανάλωση οινοπνεύματος, πιθανώς ρυθμίζοντας τις κορτικο-μεσομεταιχμιακές λειτουργίες.
mineralisation in the pelvic renal epithelium as well as some renal cortical and cortico-medullary rnineralisation was seen in all groups and especially in the top dose female group.
Υπήρχαν λίγες συναθροίσεις κυττάρων του δικτυοενδοθηλιακού συστήματος στο ήπαρ των αρσενικών της ομάδας δόσης 5% και λιγότερες στις ομάδες δόσης 10% και 30%, καθώς και σε όλες τις θηλυκές πειραματικές ομάδες και τις ομάδες ελέγχου.
electrophysiological studies demonstrated that olanzapine selectively reduced the firing of mesolimbic (a10) dopaminergic neurons, while having little effect on the striatal (a9) pathways involved in motor function.
Ηλεκτροφυσιολογικές μελέτες έδειξαν ότι η ολανζαπίνη εκλεκτικά μειώνει το ρυθμό πυροδότησης των μεσομεταιχμιακών (Α10) ντοπαμινεργικών νευρώνων, ενώ έχει μικρή επίδραση στη μελαινορραβδωτή οδό (Α9) η οποία εμπλέκεται στην κινητικότητα.