Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
its fructose content may be as high as 98% or more and reach crystallization point.
Η περιεκτικότητά της σε φρουκτόζη μπορεί να αυξηθεί μέχρι 98% και περισσότερο και να φθάσει μέχρι την κρυσταλλοποίησή της.
(the oil remaining after removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar.
(Το έλαιο το οποίο παραμένει μετά την απομάκρυνση με κρυστάλλωση του ακεναφθενίου από έλαιο ακεναφθενίου προερχόμεμο από λιθανθρακόπισσα.
the common positions at which we arrive, when we do arrive at such, really represent the crystallization of our common political will.
Γιατί οι κοινές θέσεις στις οποίες απολήγουμε, όταν απολήγουμε, αποτελούν πράγματι τη συνισταμένη της κοινής μας πολιτικής βούλησης.
in addition, waterices containing high levels of sucrose tend to be sticky and suffer from surface crystallization. this may be overcome by intense sweeteners partially replacing sucrose.
Για ορισμένα συμπυκνωμένα αναψυκτικά απαιτείται η προσθήκη "ισχυρών" γλυκαντικών προκειμένου να αυξηθεί η γλυκύτητα τους και να διατηρηθεί ο νεφελώδης χαρακτήρας του προϊόντος.
the regenerating process removes these ions. the usual methods are filtration and ion exchange, but there are other methods such as electrolysis, crystallization and reversed osmosis.
Οι κυκλώνες χρησιμοποιούνται όταν τα σωματίδια δεν είναι μικρότερα από 5μ., έχουν δε το πλεονέκτημα να παρέχουν σιγουριά στη λειτουργία και χαμηλό λειτουργικό κόστος.