Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
clustering is networking at large, with constituent parts developing strong, interdependent links.
Η δημιουργία ομάδων είναι μία δημιουργία δικτύων εν γένει, με συστατικά μέρη που αναπτύσσουν ισχυρούς, αλληλεξαρτώμενους δεσμούς.
however, the current fragmentation of the digital dividend does not allow clustering in common bands.
Ωστόσο, ο σημερινός κατακερματισμός του ψηφιακού μερίσματος δεν επιτρέπει την ομαδοποίηση σε κοινές ζώνες.
• the existence of other firms in similar areas of activity, or the clustering effect.
- της ύπαρξης άλλων επιχειρήσεων σε παρόμοιους τομείς δραστηριότητας, ή του σωρευτικού αποτελέσματος από τη συγκέντρωση δραστηριοτήτων.
complementary clustering and, where appropriate, standardisation, trials and best practice actions will be supported.
Επιδιώκεται η ουσιαστική συμμετοχή της βιομηχανίας για τη διασφάλιση της εμπορικής εκμετάλλευσης, καθώς και η συμμετοχή των αρμοδίων αρχών για την προώθηση της καλής παροχής
another obvious clustering criteria could be country size, since small economies face different problems than large economies.
Ένα άλλο προφανές κριτήριο ομαδοποίησης μπορεί να είναι το μέγεθος της χώρας, εφόσον οι μικρές οικονομίες αντιμετωπίζουν διαφορετικά προβλήματα από τις μεγάλες.