Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1913 competition data processing, informatics, information processing, infonnation technology
2005 σχολικός προσανατολισμός επαγγελματική κατάρτιση, κοινωνικοί εταίροι κοινοτική ενίσχυση, περιφερειακή πολιτική, συμφωνία αλιείας νέες τεχνολογίες, παιδεία, πληροφορική, σύστημα πληροφόρησης
global big data technology and services will create hundreds of thousands of new jobs in the coming years.
Η τεχνολογία και οι υπηρεσίες μαζικών δεδομένων παγκοσμίως θα δημιουργήσουν εκατοντάδες χιλιάδες νέες θέσεις εργασίας τα επόμενα χρόνια.
global big data technology and services will grow to usd 16.9 billion in 2015 and data will create hundreds of thousands of new jobs in europe.
Η τεχνολογία μαζικών δεδομένων και υπηρεσιών θα αυξηθεί σε παγκόσμιο επίπεδο σε 16,9 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2015 και τα δεδομένα θα δημιουργήσουν εκατοντάδες χιλιάδες νέες θέσεις εργασίας στην Ευρώπη.
japan is currently preparing a new export offensive directed at europe and america in the field of data technology in the private, social and medical field.
Οποιαδήποτε άλλη συζήτηση είναι εξωπραγματικές ανοησίες και μόνο.
10.3.3 floating car data/floating cellular data technologies for its
10.3.3 Τεχνολογίες πλοήγησης τύπου «floating car data (fcd)/floating cellular data» (συλλογή δεδομένων από αυτοκίνητα εν κινήσει) για τα its
• an increase in processing and hand ling of information and growing use of modern data technology with complex problems of ergonomics and overload of the central nervous system (cognitive stress),
— αύξηση της επεξεργασίας και της διαχείρισης των πληροφοριών και συνεχώς μεγαλύτερη χρήση των σύγχρονων τεχνολογιών της πληροφορίας με σύνθετα προβλήματα εργονομίας και υπερφόρτιοη του κεντρικού νευρικού συστήματος (γνωστικό στρες)·
finally, h2020 will stimulate the setting-up and networking of competence centres to support smes in developing, accessing and taking up data technology or services in their products, business processes or other activities.
Τέλος, το πρόγραμμα h2020 θα προωθήσει τη δημιουργία και τη δικτύωση κέντρων ικανοτήτων για τη στήριξη των ΜΜΕ όσον αφορά την ανάπτυξη τεχνολογιών ή υπηρεσιών δεδομένων, την πρόσβαση σε αυτές και την αφομοίωσή τους στα προϊόντα, στις επιχειρηματικές διαδικασίες ή σε άλλες δραστηριότητες των ΜΜΕ.
to benefit fully from the potential of digital and data technologies, we will need to remove a series of technical and legislative barriers.
Για να αξιοποιηθούν πλήρως οι δυνατότητες των ψηφιακών τεχνολογιών και των τεχνολογιών δεδομένων θα χρειαστεί να αφαιρεθούν πολλοί τεχνικοί και νομοθετικοί φραγμοί.