Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
take gilenya once a day with a glass of water.
Πάρτε το gilenya μία φορά την ημέρα με ένα ποτήρι νερό.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
swallow one 84 mg capsule whole once a day with water.
Καταπίνετε ένα καψάκιο των 84 mg ολόκληρο με νερό μία φορά την ημέρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conference on the "european day: cities and water" (nat)
Διάσκεψη "Ευρωπαϊκή ημέρα: οι πόλεις και το νερό" (ΝΑΤ).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the recommended dose is one tablet once a day, swallowed whole with water.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο άπαξ ημερησίως, το οποίο καταπίνεται ολόκληρο με νερό.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we use large amounts of water every day.
Χρησιμοποιούμε μεγάλες ποσότητες νερού καθημερινώς.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
take emselex tablets once a day with water, at about the same time each day.
Παίρνετε τα δισκία emselex μία φορά την ημέρα με νερό, περίπου την ίδια ώρα κάθε μέρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the vaccine can be administered to 7-day and older chickens by drinking water.
Σε ορνίθια ηλικίας 7 ημερών καθώς και σε μεγαλύτερα ορνίθια το εμβόλιο μπορεί να χορηγείται και με τη μέθοδο του πόσιμου νερού.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the dose is 5 mg tylvalosin per kg bodyweight per day in drinking water for 5 consecutive days.
Η δόση είναι 5 mg τυλβαλοσίνης ανά kg βάρους σώματος την ημέρα με πόσιμο νερό για 5 συνεχείς ημέρες.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dosage is 25 mg tylvalosin per kg bodyweight per day in drinking water for 3 consecutive days.
Η δοσολογία είναι 25 mg τυλβαλοσίνης ανά kg σωµατικού βάρους την ηµέρα σε πόσιµο νερό για 3 συνεχείς ηµέρες.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inovelon should be taken with water and food twice a day.
Το inovelon πρέπει να λαμβάνεται με νερό και τροφή δύο φορές την ημέρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the half-life in marine water is higher than 60 days, or
ο χρόνος ημιζωής στα θαλάσσια ύδατα υπερβαίνει τις 60 ημέρες, ή
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cook soaks beans in water overnight and cooks them the next day.
Ο μάγειρας μουλιάζει τα φασόλια στο νερό κατά τη διάρκεια της νύχτας και τα μαγειρεύει την επόμενη μέρα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if in doubt, measure water intake the day before administering vaccine.
Σε περίπτωση αμφιβολίας, μετρήστε την πρόσληψη νερού την ημέρα πριν από τη χορήγηση του εμβολίου.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if in doubt, measure the water intake the day before administering vaccine.
Σε περίπτωση αμφιβολίας, μετρήστε την πρόσληψη νερού την ημέρα πριν από τη χορήγηση του εμβολίου.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eu welcomes the theme of this year’s world water day: “
Η ΕΕ εκφράζει την ικανοποίησή της για το θέμα του τρέχοντος έτους για την Παγκόσμια Ημέρα Νερού: «
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take one capsule whole with water, three times a day with each main meal containing fat.
Παίρνετε ένα καψάκιο ολόκληρο μαζί με νερό, τρεις φορές την ημέρα με κάθε κύριο γεύμα που περιέχει λιπαρά.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
swallow the tablets whole with water, one after the other, at the same time each day.
Να καταπίνετε τα δισκία ολόκληρα με νερό, το ένα μετά το άλλο, την ίδια ώρα κάθε ημέρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the half-life in fresh- or estuarine water is higher than 40 days, or
ο χρόνος υποδιπλασιασμού στα γλυκά ύδατα και στα ύδατα των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 40 ημέρες, ή
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the half-life in marine, fresh- or estuarine water is higher than 60 days, or
ο χρόνος ημιζωής στα θαλάσσια και στα γλυκά ύδατα, καθώς και στα ύδατα των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 60 ημέρες, ή
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the half-life in fresh- or estuarine water sediment is higher than 120 days, or
ο χρόνος υποδιπλασιασμού στα ιζήματα γλυκών υδάτων και υδάτων των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 120 ημέρες, ή
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :