Vous avez cherché: decorous (Anglais - Grec)

so far, we have expressed our reluctance about members of the group of the european right holding responsible positions in a fairly decorous manner.
Τους διασταγμούς που είχαμε όσον αφορά την ανάληψη ευθυνών από την Ομάδα της Ευρωπαϊκής Δεξιάς τους εκφράζαμε μέχρι τώρα κατά τρόπο ευπρόσωπο.

there is surely nothing in this context concerning the rape of women in the former yugoslavia that can be characterized as reasonable or decorous or that can be described as positive in any way.
Απάντησα σ' αυτό που με ρώτησαν.

the rules of procedure state in writing, but in addition parliamentary tradition obliges us all, when speaking about any issue, to be circumspect and decorous.
Από την άλλη πλευρά πιστεύω ότι ο κ. ellemann-jensen δεν είναι πολιτικός ευνούχος, ότι δηλαδή έχει σαν άτομο την πολιτική του γνώμη.

maybe they do not yet have decorous televised debates with jim lehrer, with everybody avoiding being rude about one another, but they certainly have started their election campaign with a good deal of brio.
Ίσως να μη διαθέτουν ακόμη εντυπωσιακές συζητήσεις στην τηλεόραση με τον jim lehrer όπου ο καθένας προσπαθεί να είναι ευγενής με τους αντιπάλους τους, αλλά σίγουρα ξεκίνησαν την προεκλογική τους εκστρατεία με άνεση.