Vous avez cherché: digressed (Anglais - Grec)

it is a huge revenue earner for the member states and we have digressed into huge areas.
Εξασφαλίζει τεράστια έσοδα στα κράτη μέλη και έχουμε προχωρήσει σε αχανείς τομείς.

bangemann, member of the commission. - (de) madam president, even though all thanks are due to mr van velzen and the other members of this house for their contributions, which in past years have always very considerately studied and amended what the commission has proposed, i must say that the discussion has digressed somewhat.
bangemann, μέλος της Επιτροπής. - (de) Κυρία Πρόεδρος, με όλες τις ευχαριστίες στον κύριο van velzen και τα άλλα κράτη μέλη αυτού του χώρου για την συνεισφορά τους, που τα τελευταία χρόνια παρα­κολούθησαν πάντα πολύ προσεκτικά και βελτίωσαν αυτά που πρότεινε η Επιτροπή, πρέπει να πώ όμως πως η συζήτηση γίνεται λίγο φύρδην μίγδην.