Vous avez cherché: dislikes (Anglais - Grec)

with regards to the content, each of us likes and dislikes certain aspects of it.
Ως προς το περιεχόμενο, όλοι μας συμπαθούμε και αντιπαθούμε ορισμένες πτυχές του.

some observers say this voting method is vulnerable to misuse by either entity for blocking parliamentary decisions it dislikes.
Κάποιοι παρατηρητές αναφέρουν ότι αυτή η μέθοδος ψηφοφορίας είναι ευάλωτη σε καταχρήσεις από εκάτερη οντότητα, παρεμποδίζοντας τις κοινοβουλευτικές αποφάσεις που δεν επιθυμούν.

the insurance industry dislikes this point because it believes that compulsory insurance tends to put the insurer in the role of the regulator.
Η Κοινότητα παράγει 2,3 δις τόννους οικιακών και βιομηχανικών αποβλήτων ετησίως.

"but do not you see," answered martin, "that he likewise dislikes everything he possesses?
Δε βλέπετε, πως τον αηδιάζει ό,τι κατέχει;

mr president, both russia and its predecessor, the soviet union, have always practised a homogenising policy: the notion of russian authority dislikes diversity.
Κύριε Πρόεδρε, τόσο η Ρωσία όσο και η προκάτοχός της, η Σοβιετική Ένωση, ανέκαθεν εφήρμοζαν μια πολιτική ομογενοποίησης: η έννοια της ρωσικής εξουσίας απορρίπτει τη διαφορετικότητα.

let me be quite honest and say that i dislike limit values.
Επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής και να πω ότι δεν μ' ενδιαφέρουν καθόλου οι οριακές τιμές.