Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
distorted vision
αλλοίωση της όρασης
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blurred or distorted vision
Θολή ή παραμορφωμένη όραση
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vision
Όραμα
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
"distorted competition" between commercial and public service requirements;
η ανάπτυξη στρεβλού ανταγωνισμού μεταξύ των επιταγών του γενικού συμφέροντος και των εμπορικών επιταγών·
when the vitreous humour shrinks with aging, this strong attachment results in a pulling force on the retina, which causes retinal swelling and leads to blurred or distorted vision.
Με την πάροδο του χρόνου το υαλοειδές σώμα του οφθαλμού συρρικνώνεται και η εν λόγω ισχυρή προσκόλληση αναπτύσσει μια ελκτική δύναμη στον αμφιβληστροειδή, αποτέλεσμα της οποίας είναι η δημιουργία οιδήματος στον αμφιβληστροειδή και, κατά συνέπεια, θαμπή και αλλοιωμένη όραση.