Vous avez cherché: distorted vision (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

distorted vision

Grec

αλλοίωση της όρασης

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

blurred or distorted vision

Grec

Θολή ή παραμορφωμένη όραση

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

vision

Grec

Όραμα

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Anglais

distorted wave

Grec

παραμορφωμένο σήμα

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

distorted selvedge

Grec

ούγια παραμορφωμένη

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

vmt can cause symptoms such as distorted or decreased vision.

Grec

Η vmt μπορεί να προκαλέσει συμπτώματα όπως αλλοίωση ή μείωση της όρασης.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

how our priorities are distorted!

Grec

Αυτή είναι όμως η κατάσταση!

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wheel badly distorted or worn.

Grec

Τροχός σοβαρά παραμορφωμένος ή φθαρμένος.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

thirdly, investment incentives are distorted.

Grec

Κατά τρίτον, στρεβλώνονται τα επενδυτικά κίνητρα.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

3. ensure non distorted competition by :

Grec

3.να διασφαλίσουν ανταγωνισμό χωρίς στρεβλώσεις μέσω :

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

dysgeusia (distorted sense of taste)

Grec

δυσγευσία (αλλοιωμένη αίσθηση της γεύσης)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the schengen dimension has itself been distorted.

Grec

Ο ίδιος ο χώρος Σένγκεν έχει παραμορφωθεί.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

without them, the solutions found are inevitably distorted.

Grec

Χωρίς αυτές, οι λύσεις που έχουν εξευρεθεί είναι αναπόφευκτα στρεβλωμένες.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

second, imbalances may feature gravely distorted allocations of resources.

Grec

Δεύτερον, οι ανισορροπίες μπορεί να εμφανίζουν έντονα στρεβλωμένες κατανομές πόρων.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"distorted competition" between commercial and public service requirements;

Grec

η ανάπτυξη στρεβλού ανταγωνισμού μεταξύ των επιταγών του γενικού συμφέροντος και των εμπορικών επιταγών·

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

when the vitreous humour shrinks with aging, this strong attachment results in a pulling force on the retina, which causes retinal swelling and leads to blurred or distorted vision.

Grec

Με την πάροδο του χρόνου το υαλοειδές σώμα του οφθαλμού συρρικνώνεται και η εν λόγω ισχυρή προσκόλληση αναπτύσσει μια ελκτική δύναμη στον αμφιβληστροειδή, αποτέλεσμα της οποίας είναι η δημιουργία οιδήματος στον αμφιβληστροειδή και, κατά συνέπεια, θαμπή και αλλοιωμένη όραση.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,170,365 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK