Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what type of exercise do you want?
Τι είδους ασκήσεις επιθυμείτε;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how often do you exercise or play sport?
Πόσο συχνά επιδίδεστε σε κάποια σωματική άσκηση ή αθλείστε;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
member states should do their part in this exercise.
Τα κράτη μέλη καλούνται να διαδραματίσουν εν προκειμένω τον ρόλο που τους ανήκει.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is far harder to do the same exercise for biodiversity loss.
Είναι piολύ piιο δύσκολο να γίνει το ίδιο για την αpiώλεια τη βιοpiοικιλότητα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to do so can cast doubt on the viability of the whole exercise.
Εάν το πράξουν, ενδέχεται να δημιουργηθούν αμφιβολίες ως προς τη βιωσιμότητα του όλου εγχειρήματος.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
without creative activities, children and adults do not get enough exercise.
Δίχως δημιουργικές δραστηριότητες, τα παιδιά και οι ενήλικοι δεν ασκούνται αρκετά.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
let us do it with wholehearted political conviction, not just as a diplomatic exercise.
Ας το κάνουμε με πραγματική πολιτική πεποίθηση και όχι απλώς σαν διπλωματική άσκηση.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
· in combination with the ppar agonist when diet and exercise plus the ppar agonist alone do
· σε συνδυασμό με τον pparγ αγωνιστή, όταν η δίαιτα και η άσκηση μαζί με τον pparγ
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
you must think carefully about when to have your meals, how often to exercise and how much to do.
Πρέπει να προγραμματίζετε προσεκτικά πότε θα λαμβάνετε τα γεύματά σας, πόσο συχνά και πόση γυμναστική θα κάνετε.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
i beg you to exercise some self-control please, so that we can do our work properly.
Σας παρακαλώ να αυτοσυγκρατείστε για την καλή τάξη των εργασιών μας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the commission needs to exercise greater stringency, but so too, in particular, do the member states.
Επιτροπή πρέπει να επιδείξει μεγαλύτερη αυστηρότητα, αλλά το ίδιο πρέπει να πράξουν, ειδικότερα, και τα κράτη μέλη.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the main measures of effectiveness were exercise tests, e. g. how much exercise a patient could do before angina.
Όταν οι δίαυλοι αποκλείονται, η καρδιακή συχνότητα μειώνεται, η λειτουργία της καρδιάς ελαττώνεται και
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
some national legislations do not currently allow immigrants full exercise of some basic social rights (e.g. access to employment).
υπάρχουν ορισμένες εθνικές νομοθεσίες που στη σημερινή κατάσταση των πραγμάτων, περιορίζουν την πλήρη άσκηση εκ μέρους των μεταναστών ορισμένων θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων (π.χ. την πρόσβαση στην απασχόληση).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.