Vous avez cherché: does not require a primer to begin polymerisation (Anglais - Grec)

umts does therefore not require a new approach to licensing.
Για το λόγο αυτό δεν απαιτείται μια προσέγγιση σε θέματα αδειοδότησης για το umts.

190 does not require harmonization.
Οι Δανοί σοσιαλδημοκρά­τες θεωρούν ότι ο εισηγητής προχώρησε πολύ μακριά, δεδομένου ότι το άρθρο 190 δεν απαιτεί εναρμόνιση.

it does not require a lengthy transposition period;
για την ενσωμάτωσή του στο εσωτερικό δίκαιο δεν απαιτείται μακρόχρονη περίοδος·

this top-up cover does not require a contribution.
Αυτή η κάλυψη, της οποίας η φύση είναι συμπληρωματική, δεν συνεπάγεται εισφορά.

the process does not require a chemical sewage plant.
Η διαδικασία δεν απαιτεί καμία εγκατάσταση χημικού καθαρισμού.

article 119 does not require a worker to be paid what his or her work is worth.
Για σχόλια βλέπε την υπόθεση 71/85, fnv.

the biocompatible implant does not require removal.
Δεν απαιτείται αφαίρεση του βιοσυμβατού εμφυτεύματος.

most codecision, even now, does not require conciliation.
Περισσότερη συναπόφαση ακόμη και τώρα δεν απαιτεί περαιτέρω συνδιαλλαγή.

telzir does not require any special storage conditions.
Δεν υπάρχουν ειδικές οδηγίες διατήρησης για το telzir.

this medicinal product does not require any special storageconditions.
Το φαρμακευτικό αυτό προϊόν δεν απαιτεί ιδιαίτερες συνθήκες φύλαξης.

this aspect does not require a great deal of planning on the part of the instructor.
Η ηχανή piρέpiει να βρίσκεται ε του δύο τροχού σε εpiίpiεδο έδαφο και σβηστό κινητήρα.

this does not require a single fund – it does require a high degree of coordination.
Προς τον σκοπό αυτό δεν απαιτείται ένα ενιαίο ταμείο – απαιτείται όμως υψηλός βαθμός συντονισμού.

this service does not require authorisation (route licence).
Για την εκτέλεση των γραμμών αυτών δεν απαιτείται άδεια (άδεια εκτέλεσης δρομολογίου).

this does not require a directive on port services, or legislation, but it does require clear guidelines.
Αυτό δεν απαιτεί μια οδηγία για τις λιμενικές υπηρεσίες ή νομοθεσία, αλλά απαιτεί σαφείς κατευθυντήριες γραμμές.

a galley next to a galley does not require a bulkhead but a galley next to a paint room requires an ‘a-0’ bulkhead.
Ένα μαγειρείο δίπλα σε άλλο μαγειρείο δεν χρειάζεται διάφραγμα αλλά μεταξύ ενός μαγειρείου και ενός θαλάμου χρωμάτων χρειάζεται διάφραγμα «Α-0».