Vous avez cherché: domination agreement (Anglais - Grec)

domination
κυριαρχία

world domination strategy game
Παιχνίδι στρατηγικής παγκόσμιας κυριαρχίαςname

economic domination is the aim.
Στόχος είναι η οικονομική κυριαρχία.

domination of a given symbol
κυριαρχία

us domination of the wto must end.
Ο ΠΟΕ θα πρέπει να πάψει να κυριαρχείται από τις ΗΠΑ.

market domination by more than one undertaking
Η κυριαρχία πολλών επιχειρήσεων στην αγορά

skin editor for the world domination strategy game
Επεξεργαστής θέματος για το παιχνίδι στρατηγικής παγκόσμιας κυριαρχίαςname

subject: state domination of the electricity market
Θέμα: Κρατική κυριαρχία επί της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας

eastern europe fell under the domination of the soviet union.
Η Ανατολική Ευρώπη υπήχθη στην κυριαρχία της Σοβιετικής Ένωσης.

on the contrary, such a language becomes a language of domination.
elle est au contraire une langue de domination.

racism is the desire to achieve the domination of one race over another.
Ρατσισμός είναι η βούληση μιας φυλής να κυριαρχήσει επί κάποιας άλλης.

the domination of any market by one country causes concern and is undesirable.
Η κυριαρχία οποιασδήποτε αγοράς από μία χώρα προκαλεί ανησυχία και είναι ανεπιθύμητη.

we cannot stand by as neutral observers while this new chinese domination proceeds.
Δεν μπορούμε να στεκόμαστε ως ουδέτεροι παρατηρητές ενόσω αυτή η νέα κινεζική κυριαρχία κερδίζει έδαφος.

instead, widespread corruption flourishes, based on clan loyalties and mafia domination.
Αντ' αυτής ανθεί η γενικευμένη διαφθορά στη βάση της κυριαρχίας των" ημετέρων" και της μαφίας.

this approach would favour north-south relations without the element of domination.
Η προσέγγιση αυτή μάχεται υπέρ της δημιουργίας σχέσεων μεταξύ Βορρά-Νότου, οι οποίες θα είναι απελευθερωμένες από κάθε κυριαρχία.

so the domination of the grants approach may have limited the budget's potential impact.
Για τους ίδιους ακριβώς λόγους, η επικράτηση μιας προσέγγισης με βάση τις επιδοτήσεις ενδέχεται να έχει περιορίσει τον δυνητικό αντίκτυπο του προϋπολογισμού.

*setton, kenneth m. "catalan domination of athens 1311–1380".
* setton, kenneth m. "catalan domination of athens 1311–1380".

question no 37 by ivar virgin (h-0724/97) subject: state domination of the electricity market
Μια αλλαγή αυτού του χαρακτήρα θα ήταν αντίθετη προς την αρχή της επι­κουρικότητας.

so the first reason is that the gatt agreements, such as they are, enshrine the hegemony and the economic, banking and industrial domination of multinationals, principally under american management.
Επομένως, πρώτος λόγος: οι συμφωνίες της ΓΣΔΕ, όπως έχουν, επικυρώνουν την ηγεμονία, την οικονομική, τραπεζική, βιομηχανική δεσποτεία των αμερικανικών, κυρίως, πολυεθνικών.

==notes====sources==*setton, kenneth m. "catalan domination of athens 1311–1380".
* setton, kenneth m. "catalan domination of athens 1311–1380".