Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is probably the result of intercalation of the anthracycline between adjacent base pairs of the dna double helix thus preventing their unwinding for replication.
Αυτό είναι πιθανώς το αποτέλεσμα της παρεμβολής της ανθρακυκλίνης ανάμεσα σε παραπλήσια ζεύγη βάσεων της διπλής έλικας του dna, εμποδίζοντας κατ’αυτό τον τρόπο, την εκτύλιξή τους για αντιγραφή.
===structure===the genome of rotavirus consists of 11 unique double helix molecules of rna which are 18,555 nucleotides in total.
Το γονιδίωμα του ιού Ρότα συνίσταται από 11 μοναδικά δίκλωνα μόρια rna τα οποία είναι συνολικά 18,555 νουκλεοτίδια.
watson and crick's discovery in 1953 of the double-helix structure of dna revealed the genetic code of humans and all the flora and fauna around us, enabling scientists to conduct revolutionary manipulation at the genetic level, in the very building blocks of life.
Με την ανακάλυψη από τους watson και crick, το 1953, της διπλής έλικας του dna, αποκαλύφθηκε ο γενετικός κώδικας του ανθρώπου αλλά και ολόκληρης της χλωρίδας και της πανίδας που μας περιβάλλει, και δόθηκε στους επιστήμονες η δυνατότητα να εκτελούν επαναστατικές επεμβάσεις ακόμη και σε γενετικό επίπεδο, στα δομικά στοιχεία της ζωής.