Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the committee calls for increased use of coordination support actions to drive value chain collaborations.
Η ΕΟΚΕ προκρίνει την αυξημένη χρήση των δράσεων συντονισμού/στήριξης για την προαγωγή της συνεργασίας εντός της αλυσίδας αξίας.
etps request the ec for an increased use of coordination support actions to drive value chain cooperation and to improve simplification efforts.
Οι ΕΤΠ ζητούν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αυξηθεί η χρήση των δράσεων συντονισμού/στήριξης για την προαγωγή της συνεργασίας εντός της αλυσίδας αξίας, καθώς και τη βελτίωση των προσπαθειών απλούστευσης.
more than ever, well-informed and knowledgeable consumers can drive innovation and growth by demanding value, quality and service.
Τώρα περισσότερο από ποτέ, οι καταναλωτές είναι καλά πληροφορημένοι και με πλήρη ενημέρωση και μπορούν να γίνουν κινητήρια δύναμη καινοτομίας και ανάπτυξης, καθώς απαιτούν αξία, ποιότητα και υπηρεσίες.
shared value may well drive the next wave of innovation and productivity growth in the global economy.
Η κοινή αξία μπορεί κάλλιστα να καθοδηγήσει το επόμενο κύμα καινοτομίας και αύξησης της παραγωγικότητας στην παγκόσμια οικονομία.
poor innovation drive and a fragmented research base hamper latvia's rapid and efficient transition towards higher value-added and more knowledge-intensive activities.
Η χαμηλή ώθηση της καινοτομίας και ο κατακερματισμός της ερευνητικής βάσης παρεμποδίζουν την ταχεία και αποτελεσματική μετάβαση της Λετονίας προς δραστηριότητες υψηλότερης προστιθέμενης αξίας και μεγαλύτερης έντασης γνώσης.
this undermines the efficiency of the market, distorts competition and drives down the overall value of online cultural content.
Με τον τρόπο αυτό υπονομεύεται η αποτελεσματικότητα της αγοράς, στρεβλώνεται ο ανταγωνισμός και μειώνεται η συνολική αξία του διαδικτυακού πολιτιστικού περιεχομένου.