Vous avez cherché: eluted (Anglais - Grec)

these are eluted last.
Αυτά εκλούονται τελευταία.

pedp is eluted as a single peak.
Το pedp εγχύεται σε μία απλή κορυφή.

tryptamine is eluted as a single peak (figure 1).
Η τρυπταμίνη εγχύεται ως μονή κορυφή (σχήμα 1).

the path of the large molecules is thereby shorter and these are eluted first.
Έτσι η διαδρομή των μεγάλων μορίων είναι μικρότερη και εκλούονται πρώτα.

the medium-sized molecules penetrate some of the pores and are eluted later.
Τα μεσαίου μεγέθους μόρια διεισδύουν κάπως στους πόρους και εκλούονται αργότερα.

the purpose of the detector is to record quantitatively the concentration of sample eluted from the column.
Σκοπός του ανιχνευτή είναι να καταγράφει ποσοτικώς τη συγκέντρωση του δείγματος που εκλούζεται από τη στήλη.

obtain 900  200 mbq of freshly eluted 99mtc sodium pertechnetate eluate from any commercial source which has been eluted within the past 24 hours.
Προμηθευτείτε 900±200 mbq έκλουσμα του 99mtc υπερτεχνητικού νατρίου, το οποίο εκλούστηκε εντός των τελευταίων 24 ωρών, από οποιαδήποτε εμπορική πηγή.

the first eluate taken from a technetium (99mtc)-generator that has not been eluted over the weekend must not be used.
Το πρώτο έκλουσμα που λαμβάνεται από μια γεννήτρια τεχνήτιου (99mtc) και δεν έχει υποβληθεί σε έκλουση για το Σαββατοκύριακο ΔΕΝ πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

obtain 900 ± 200 mbq of freshly eluted 99mtc sodium pertechnetate eluate from any commercial source which has been eluted within the past 24 hours.
Προμηθευτείτε 900±200 mbq έκλουσμα του 99mtc υπερτεχνητικού νατρίου, το οποίο εκλούστηκε εντός των τελευταίων 24 ωρών, από οποιαδήποτε εμπορική πηγή.

the resulting k value, 3,05 × 1011 is then used to calculate the theoretical detector response if 100 % of the polymer injected had eluted through the detector.
Η προκύπτουσα για το k τιμή (3,05 Χ 1011) χρησιμοποιείται κατόπιν για τον υπολογισμό της θεωρητικής απόκρισης του ανιχνευτή εφόσον μέσω του ανιχνευτή έχου εκλουστεί το 100 % του εγχυθέντος πολυμερούς.

typically a gaussian curve results, sometimes distorted by a small tail to the low molecular weight side, the vertical axis indicating the quantity, by weight, of the various molecular weight species eluted, and the horizontal axis the log molecular weight.
Συνήθως λαμβάνεται μία καμπύλη gauss, παραμορφωμένη μερικές φορές από μία μικρή ουρά προς την πλευρά των χαμηλών μοριακών βαρών. Ο κατακόρυφος άξονας δείχνει την κατά βάρος ποσότητα των με διάφορα βάρη εκλουζόμενων κλασμάτων ενώ ο οριζόντιος άξονας δείχνει το λογαριθμικό μοριακό βάρος.