Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drill
τρυπάνι
Dernière mise à jour : 2015-06-09
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Référence:
emergency lighting for assembling and abandonment shall be tested at each abandon ship drill.
Ο φωτισμός κινδύνου για τη συγκέντρωση και εγκατάλειψη θα πρέπει να δοκιμάζεται σε κάθε άσκηση εγκατάλειψης πλοίου.
the company should establish programmes for drills and exercises to prepare for emergency actions.
Η εταιρεία πρέπει να καθιερώσει προγράμματα γυμνασίων και ασκήσεων που προετοιμάζουν για την ανάληψη δράσης για αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης.
touch-drills by each cabin crew member for opening normal and emergency exits for passenger evacuation;
πραγματικές ασκήσεις από κάθε μέλος του πληρώματος θαλάμου επιβατών ανοίγματος των κανονικών εξόδων και εξόδων κινδύνου με σκοπό την εκκένωση επιβατών·
mr president, there has only been one victim of this afternoon' s emergency drill and that is the answer to the question mr morillon asked the commission, to which the commission must, of course, reply!
. (fr) Κύριε Πρόεδρε, η άσκηση ασφάλειας σήμερα το απόγευμα δεν είχε παρά μόνο ένα θύμα, την απάντηση στην ερώτηση που είχε θέσει ο κ. morillon στην Επιτροπή και στην οποία η Επιτροπή οφείλει φυσικά να απαντήσει!
this concerns radio lifesaving appliances, radar transponders, emergency procedures, musters and drills, radiocommunications and shipborne navigational equipment.
Τα μέτρα αυτά αναφέρονται στα μέσα ραδιοεπικοινωνιών διάσωσης, στους αποκριτές ραντάρ, στις διαδικασίες έκτακτης ανάγκης, δοκιμές συγκέντρωσης και ασκήσεις, στις ραδιοεπικοινωνίες και τον εξοπλισμό ναυσιπλοϊας του σκάφους.